Category Archives: Allgemein
Proben in St. Petersburg
mit Viola Werling und Anna Stübner (beide Kostüm SumSum2)
Posted in Allgemein Leave a comment
phoenix transatlantic – Der Clip
Hier gibt es eine kurze Filmdokumentation zu unserer Arbeit phoenix transatlantic im April. Here is a short film documentation about our phoenix transatlantic production in April.
Posted in Allgemein Leave a comment
Verständigung-Verstehen
Wie sich der Mensch verändert, wenn er plötzlich meine Sprache spricht. Ich sehe den Menschen reden. Das Gesicht verändert sich beim Sprechen, mehr oder weniger. Ich versuche, seine Mimik zu lesen. Die Gesten zu deuten. Ich sehe, wie er oder sie auf jemanden oder auf etwas zeigt und begreife lediglich, dass er oder sie etwas [...]
Posted in Allgemein Leave a comment
Blog SumSum
Allmählich kommt der Arbeitsblog für SumSum in Gang: www.sumsum-zumzum.net
Posted in Allgemein Leave a comment
Presse zu den Produktionen meiner Übersetzungen // reviews regarding the productions of my translations
nachtkritik Beitrag von Dr. Ulrich Fischer zum Festival in der Sendung "Fazit" im Deutschlandradio
Posted in Allgemein Leave a comment
SumSum am Theater Erlangen // SumSum at Theater Erlangen
“SumSum zum Quadrat” auf der Webseite des Theater Erlangen // “SumSum zum Quadrat” on the website of Theater Erlangen – http://theater-erlangen.de/daten/stueckdetail.asp?StID=843
Posted in Allgemein Leave a comment
Podium // Panel
Beim Festival Voices of Change am Theater Bielefeld werde ich am Sonntag, 25. April, bei der Podiumsdiskussion dolmetschen. Hoffentlich können die Flugzeuge mit den amerikanischen Gästen bis dahin starten… // At the Voices of Change festival at Theater Bielefeld, I will be interpreting on the panel discussion on Sunday, April 25th. I hope the planes [...]
Posted in Allgemein Leave a comment
erste Veranstaltung von // first event of Drama Panorama 2010
www.literaturport.de
Œuvre d’art