Rodenberg et Scherenberg

Publié dans Général | Mots-clefs : , , , , , | Laisser un commentaire

Eurodram: Palmarès 2017

Eurodram – réseau européen de traduction théâtrale
Palmarès 2017 – Sélection des traductions

Eurodram, réseau européen de traduction théâtrale, a le plaisir de vous communiquer le palmarès 2017 des traductions qu’il recommande à l’édition et à la création.
Lire la suite »
Publié dans Traduction | Mots-clefs : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Eurodram à Théâtre Drachengasse à Vienne

Les pièces de théâtre sont faites pour être jouées. Une lecture, même excellente, ne peut satisfaire l’essence du théâtre, car il manque l’élément essentiel : le corps en scène.

Aussi fut-ce, pour le comité de lecture allemand, une joie toute particulière de pouvoir présenter au public viennois, le 28 novembre 2016, à l’invitation du Théâtre Drachengasse, sa sélection annuelle de trois textes particulièrement remarqués.

Lire la suite »
Publié dans Commentaire | Mots-clefs : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB de Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishai | photo: Merav Maroody


En printemps, j’ai traduit le drame YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB de Sivan Ben Yishais.
Lire la suite »
Publié dans Commentaire | Mots-clefs : , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Eberty et Straßmann

2016-10-31_eberty-strassmann1
Publié dans Général | Mots-clefs : , , , , , | Laisser un commentaire

Harzer et Elsen

2016-10-30_harzer-elsen
Publié dans Général | Laisser un commentaire

Weigandufer et Elbe

weigandelbe2016-09-25
Publié dans Général | Mots-clefs : , , , , | Laisser un commentaire

AM BODEN à Bienne/Soleure

BODEN_plakat_de Durant cette saison, le Théâtre Orchestre Bienne/Solothurn présentera la création suisse de la pièce AM BODEN de George Brant. La première aura lieu à Soleure le jeudi 15 septembre 2016. Un mois plus tard, le spectacle sera présenté à Bienne, le samedi 10 octobre 2016. C’est Katharina Rupp, la directrice du théâtre, qui réalisera la mise en scène du texte, avec Marco Brehme comme scénographe et Atina Tabé dans le rôle de la pilote.

Lire la suite »
Publié dans Événement | Mots-clefs : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Treptower et Kiehlufer

Publié dans Général | Mots-clefs : , , , , | Laisser un commentaire

EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2016 (Nouvelles Pièces Tchèques 2016) – des impressions

Voici quelques photos du festival EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2016 (Nouvelles Pièces Tchèques 2016) de Drama Panorama et du Centre Tchèque de Berlin. Lire la suite »
Publié dans Événement | Mots-clefs : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire
  • Abonnez-vous à ce blog par e-mail.

    Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par email.

    Rejoignez 88 autres abonnés

  • Lettre d’information