Das europäische Netzwerk Eurodram möchte die europäische Dramatik über die (Sprach-) Grenzen hinaus durch Übersetzung sichtbarer machen. Dher heißt es vom (Pariser) Hause aus auch gleich mehrsprachig:
Eurodram – réseau européen de traduction théâtrale
Евродрам – европейская сеть театрального перевода
Eurodram – European network for drama in translation
Als neues Mitglied des deutschen Teams bin ich gespannt auf die zukünftige Mitarbeit. Die Internetseite http://www.sildav.org/eurodram bietet Einblicke in die Zielsetzungen und Verfahrensweisen dieses weit vernetzten Versuchs. Wir erkunden aktuell die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit.
