Kategorien-Archiv: Allgemein

USA im September II

Die vergangene Woche begann mit einer Abkühlung, ohne dass es merklich weniger schwül wurde. Einige wunderbare und interessante Menschen, auf die ich mich schon sehr gefreut hatte, konnte ich nun tatsächlich sehen. Im Theater gab es wie immer enttäuschende Momente. So war Craig Lucas‘ neues Stück I WAS MOST ALIVE WITH YOU, das ich im […]

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

9/11

Feuerwehrleute in Galauniform für den 11. September Irgendwie hatte ich halb übersehen, dass heute der 11. September ist. Ein wenig wunderte mich, dass vor der Feuerwache gegenüber fein uniformierte Feuerwehrleute herumstanden anstatt der in heruntergekrempelte Arbeitsoveralls gekleideten Recken, die ihre nervtötenden Motorsägen probelaufen lassen. Dann erfahre ich, dass sie hier präzise zum Zeitpunkt der Anschläge […]

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Wrangel Ecke Tabor

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , | Kommentieren

Buchpräsentation und Lesung: Von Masochisten und Mamma-Guerillas

Neue tschechische Theaterstücke – grotesk, politisch und aktuell. Ein Abend zur tschechischen Gegenwartsdramatik mit Drama Panorama e. V.: Hannah Schröder, Renate Regel, Henning Bochert und Eberhard Köhler lesen Stücke von Kateřina Rudčenková, Roman Sikora, Tomáš Vůjtek und Anna Saavedra. Foto: B. Schnelle

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Harzer Ecke Wildenbruch

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , | Kommentieren

Zeitschrift ÜBERSETZEN: Artikel über Theaterübersetzen

In der neuen Ausgabe 1/2018 der Zeitschrift des Verbands deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e. V. (VdÜ) ist ein kurzer Artikel erschienen, in dem ich knapp verschiedene Bereiche der Sprachmittlung im Theater und der Arbeit von Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater vorstelle.

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Rodenberg Ecke Scherenberg

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , , | Kommentieren

Harzer Ecke Elsen

In Allgemein veröffentlicht | Kommentieren

Eberty Ecke Straßmann

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , , , | Kommentieren

Weigandufer Ecke Elbe

In Allgemein veröffentlicht | Getaggt , , | Kommentieren
  • Blog-Abonnement


  • Newsletter