Yvonne Griesels und Henning Bocherts Vortrag über Theaterübersetzen beim Münchner Übersetzerforum.
Kategorien-Archiv: Produzieren
Beim MÜF mit Theaterübersetzung
Auch in Übersetzen veröffentlicht
Getaggt Bochert, Drama, gespräch, Griesel, müf, münchner, panorama, Theater, Vortrag, Übersetzen, übersetzer, übersetzerforum
Kommentieren
DAS PRAGER JESULEIN von Roman Sikora
Szenische Lesung des bösen Weihnachtsstücks von Roman Sikora im Tschechischen Zentrum Berlin
Auch in Übersetzen veröffentlicht
Getaggt barbora, Berlin, Drama Panorama, Dramatik, international, jesulein, prager, roman, schnelle, sikora, Theater, tschechien, tschechisches, Übersetzung, zentrum
Kommentieren
Eve Leigh: Zwei Premieren
Am kommenden Wochenende stehen die nächsten beiden Premieren von Theaterstücken an, die ich übersetzt habe.
Auch in Theater, Übersetzen veröffentlicht
Getaggt anhaltisches, Bochert, bonn, dessau, Drama, Dramatik, england, eve leigh, flächenbrand, Henning, midnight, movie, road, Rowohlt, Theater, uk, wildfire, Übersetzung
Kommentieren
PERMEANCE auf Tour – Kommt gucken!
In Produzieren veröffentlicht
Getaggt alica, alta, bakosova, choreographie, international, minar, permeance, raum4, silarova, storey, studio, tanz, text, uferstudios, Vorechovska
Kommentieren
Premiere DAS TRIBUNAL
Auch in Theater veröffentlicht
Getaggt adrian, dawn, düsseldorf, figueroa, ghazi, Irina, king, kollektiv, lengers, premiere, schauspielhaus, schicketanz, tribunal, uraufführung
Kommentieren
DAS TRIBUNAL von Dawn King
Auch in Theater veröffentlicht
Getaggt adrian, dawn, Drama, Dramatik, düsseldorf, figueroa, katharina, ketan, king, kollektiv, rösch, schauspielhaus, stadt, trials, tribunal, Übersetzung
Kommentieren
PERMEANCE in Berlin
PERMEANCE in Berlin. Links zur Veranstaltung und zum Kartenkauf.
In Produzieren veröffentlicht
Getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, Bochert, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, tschechien, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren
Drama Panorama auf YouTube
Der YouTube-Kanal von Drama Panorama
Auch in Kommentar veröffentlicht
Getaggt dokumentation, Drama, kanal, medien, nachsehen, video, youtube
Kommentieren
Drama Panorama: Mehrsprachigkeit im Theater
Podium und Werkstatttag4. und 5. Oktober 2021 English Theatre Berlin | International Performing Arts Centre Fidicinstraße 40, 10965 Berlin Unsere Gesellschaft ist postmigrantisch. Sie hat sich immer wieder durch zahlreiche Migrationseinflüsse verändert, ist reicher, vielfältiger geworden und wird von der Koexistenz vieler sich gegenseitig beeinflussender Sprachen und Sprachräume geprägt. Wie spiegelt sich diese Situation im […]
In Produzieren veröffentlicht
Getaggt Barbora Schnelle, Bochert, Drama, Drama Panorama, Dramatik, international, Lydia Nagel, Mehrsprachigkeit, Theater, übersetzen
Kommentieren
PERMEANCE – barfuß im Park
Auch in Theater veröffentlicht
Getaggt alica, alta, bakosova, Berlin, besuch, Bochert, bühne, choreographie, claudia, darstellende, etienne, explosion, fantome, fifi, haan, international, katarina, Kunst, mehrsprachig, Mehrsprachigkeit, minar, natur, nicola, performance, permeance, prag, schreiben, sillarova, sillerova, Slovakei, slovakisch, sprachen, storey, studio, tanz, text, tschechien, uferstudios, Vorechovska, wasser, ökologie
Kommentieren