Kategorien-Archiv: Veranstaltung

Die allgemeine Verunsicherung – in der Schweiz

Die allgemeine Verunsicherung, eine komisch-dramatische Lesung von Übersetzungen durch die Jahrhunderte – von Drama Panorama

Auch in Literatur veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Die allgemeine Verunsicherung – in Weimar

Auch in Literatur, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , | Kommentieren

HYBRIDE in Weimar

Performative Lesung

Auch in Literatur veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Konferenz zum Theaterübersetzen

Vom 10. bis 13. Oktober findet an der UNC (University of North Carolina) in Chapel Hill die zweite Konferenz zum Theaterübersetzen statt, die Adam Versenyi dort organisiert. Zu meiner großen Freude ist eines der vier dort in szenischen Lesungen vorgestellten, übersetzten Stücken das von mir ins Englische übertragene IPLAY von Bernhard Studlar.

Auch in Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN: Nachlese 2019

Drama Panorama stellt ein neues Stück von Roman Sikora in szenischer Lesung vor Drama Panorama und das Tschechische Zentrum Berlin präsentieren erneut neue tschechische Gegenwartsdramatik in szenischer Lesung. 

Auch in Theater, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Leipziger Buchmesse 2019

Meine Termine auf der Messe:

Auch in Literatur veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Drama Panorama bei der Hafenrevue

Am 22. Februar findet im Literarischen Colloquium Berlin die Hafenrevue unter dem Motto Déjà Vu statt. Wir sind dabei! Ihr auch?

Auch in Literatur veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

ANIMA in Rumänien

Die Produktion ANIMA-Vom Beseelen der Dinge ist zum TESZT-Festival in Timișoara (Rumänien) eingeladen. Dort ist das Kollektiv Schubert Bauer Krahl mit der Performance am 20. Mai 2018 zu sehen.  

In Veranstaltung veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

EURODRAM in Wien

Das Theater Drachengasse in Wien bietet dem deutschsprachigen EURODRAM-Komitee zum dritten Mal die Möglichkeit, seine aktuelle Auswahl von für die Übersetzung besonders empfohlenen Theaterstücken zu präsentieren. Aus 85 Einsendungen wurden Mitte März drei im Original auf Deutsch verfasste Theaterstücke ausgewählt, die in jeweils eine andere europäische Sprache übersetzt werden. Am 16. April um 18 Uhr […]

In Veranstaltung veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

EURODRAM in Leipzig

Wie schon 2016 wird das europäische Netzwerk für Dramatik in Übersetzung EURODRAM auch in diesem Jahr wieder beim Treffen junger Autor*innen 4+1 am Schauspiel Leipzig zu Gast sein. Das Festival läuft vom 11.-13. April 2018 und stellt in szenischen Lesungen und Gesprächen junge Autor*innen der Lehrinstitute aus Deutschland, Österreich und der Schweiz vor.

In Veranstaltung veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren
  • Newsletter