Category Archives: Event

DER DIE WAS – a reading and talk with translators

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram in Vienna

Also posted in Commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die allgemeine Verunsicherung – in Switzerland

Also posted in Literature, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die allgemeine Verunsicherung – Reading in Weimar

Also posted in Literature, Production, Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

HYBRIDE in Weimar

In his text cycle HYBRIDE, Henning Bochert whizzes and promenades through the clandestine fissures of perception and secret boxes of memory. Rotten lies and dried cheese sandwiches, the secret grand-aunt and a castle in Scotland, fictitious cousins and the next generation: Sharp words piercing the silent bubble of self-deception.

Also posted in Literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Conference on Theater Translation in North Carolina

From 10 to 13 October, 2019, the UNC (University of North Carolina) Chapel Hill hosts its second conference on theatre translation, organised by Adam Versenyi. To my great delight, one of the four translated plays presented there in staged readings is Bernhard Studlar’s IPLAY which I translated into English.

Also posted in Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Leipzig Book Fair 2019

Also posted in Literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ANIMA in Romania

The ANIMA-Vom Beseelen der Dinge production is invited to the TESZT Festival in Timișoara (Romania). The artists collectiv Schubert Bauer Krahl will show the performance there on 20 May 2018.  

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram in Leipzig

Just like last year, the European network for drama in translation EURODRAM will have a guest appearance at the Congregatino of young playwrights 4+1 (Treffen junger Autor*innen 4+1) at Schauspiel Leipzig. The festival will run from 11 through 13 April 2018, introducing young playwrights from the teaching institutes.

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram in Mannheim 2017

The German language Committe of the international network Eurodram will present their 2017 selection of particularly recommendable theatre plays. In staged readings directed by Sandra Schüddekopf and Aurélie Youlia, we will show plays by Alexander Manuiloff, Ivor Martinić, and Simona Semenič and will talk

Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter