Category Archives: Theatre
Ein Stück: Tschechien 2021 – Festival of new Czech theatre
Also posted in Event
Tagged Barbora Schnelle, bertolt, bestien, brecht, brettschneider, cermak, cizek, czech, Czech republic, depresivni, deti, Henning Bochert, jakub, jindrich, kiska, kornetova, lachende, nova sit, prague, praha, pralin, schmitt, sezuan, stück, theatre, touzi, translation, tschechien, usher
Leave a comment
MIDNIGHT MOVIE to open Stückemarkt
Also posted in Event, Translation
Tagged accessibility, Berlin, english, eve, Festival, german, interpretation, kammerspiele, leigh, London, midnight, movie, munich, play, sign language, translation
Leave a comment
PHANTASMAGORIA by Deepika Arwind
Also posted in Event, Translation
Tagged arwind, berlinghof, Bochert, deepika, global, india, lemke, mazumdar, phantasmagoria, phantasmagorie, rafferty, reading, staged, teamtheater, translation, translator
Leave a comment
SOUP & TALK ADDA AT META THEATER
Talk series – in English language In Hindi, the word “adda” refers to a gathering at a particular place, like a den, where people have conversation and more conversation. It’s very commonly used in theatre communities. Kirtana Kumar, theatre director from Bangalore (www.infinitesouls.org), and Axel Tangerding, artistic director of Meta Theater (www.meta-theater.com) are pleased to […]
Also posted in Event
Tagged axel.tangerding, Festival, global, karnataka, kirtana, kumar, meta theater, münchen
Leave a comment
DIE MASCHINE IN MIR (VERSION 1.0)
A new theater translation. The production will premiere at the Burgtheater on New Year’s Eve.
Also posted in Translation
Tagged burgtheater, c'connell, dead centre, karlaganis, machine, machines, maertens, stage, transhumanism
Leave a comment
Playwrights elsewhere: Karnataka, India (Arwind)
What do playwrights elsewhere write about?
Also posted in Commentary, Translation
Tagged arwind, author, deepika, Festival, Henning Bochert, india, international, karnataka, play, playwrights, stage, theatre, translation
Leave a comment
ANDERS ALS WIR
A new play by Karen Malpede translated from American English into German by Henning Bochert In the wake of the climate apocalypse,four rebels enact a daring planto give birth to something new –to beings other than we. A New York Times Critics’ Pick for “Theater This Season,” Fall 2019
Also posted in Translation
Tagged America, bartenieff, climate, collaborative, karen, la mama, new york, other, play, playwright, than, translation, USA
Leave a comment
Dawn King is Finalist for renowned Susan Smith Blackburn Prize