Literature (in German)
- Logbook: DIE SCHLAFWANDLER by Hermann Broch
- Logbook: INFINITE JEST by David Foster Wallace
- FAST GENIAL by Benedict Wells
- IMPERIUM by Christian Kracht
- DIE ISLANDGLOCKE by Halldór Laxness
- LESS THAN ONE by Joseph Brodsky (IN ENGLISH)
- WEISKERNS NACHLASS by Christoph Hein
Theater
- Names and their translation in Martin Heckmanns’ A MAN WALKS INTO A WORLD
- Unforeseen Obstacles – Cultural Transfer in Theatrical Practice
- Encounters in Beijing and Shanghai: Theater in the Fissures of Chinese Culture (2010)
Reports/Reviews
- One Week with The Fence (October 2019)
- Theatrical Translation as Creative Process – Conference at the University of North Carolina in Chapel Hill (October 2019)
- Nature Theater of Oklahoma in Berlin: “No Dice” (2010)
- Young Jean Lee in Berlin with “The Shipment”: Something Lost in Transit (2009)
- Teatr Pokoleniy international: Koffje House (2009)
Eurodram
- Eurodram in Lisbon 2017
- Eurodram in Mannheim 2017
- Eurodram in Istanbul 2016
- Eurodram in Vienna 2016
- Eurodram in Sofia 2015
- Eurodram in Vienna 2015
Conversations
- Andrea Stolowitz: ONE YEAR IN BERLIN
- Original and Translation: Sivan Ben Yishai and her play YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB
- Carlos Murillo: Playwright, Playtext, and Direction in U.S. Theater