{"id":12293,"date":"2023-02-01T11:36:57","date_gmt":"2023-02-01T10:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?page_id=12293"},"modified":"2026-09-04T12:40:39","modified_gmt":"2026-09-04T10:40:39","slug":"upcoming-dates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/upcoming-dates\/","title":{"rendered":"Upcoming"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 05.09.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2026\/08\/colognes-jewish-history-an-immersive-audio-walk\/\">K\u00f6lns j\u00fcdische Geschichte<\/a><\/strong> (The Jewish History of Cologne) &#8211; an immersive audio walk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: <a href=\"https:\/\/www.atlas-citl.org\/conditions-de-sejour\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Old town Cologe<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 11.-25.09.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/weltretten.weltlesebuehne.de\">\u00dcbersetzen &amp; Weltretten<\/a><\/strong>. Festival for literary translation | <a href=\"https:\/\/www.weltlesebuehne.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Weltleseb\u00fchne e. V.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: Collegium Hungaricum Berlin, Lettr\u00e9tage, Amerika-Gedenkbibliothek and elsewhere<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 24.09.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verbranntes Land (Salty Irina) <\/strong>by Eve Leigh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: Theater Konstanz<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 24.09.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/theaterhausg7.de\/produktionen\/salty-irina-verbranntes-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbranntes Land<\/a><\/strong> (Salty Irina) by Eve Leigh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: <a href=\"https:\/\/theaterhausg7.de\/produktionen\/salty-irina-verbranntes-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Theaterhaus G7<\/a>, Mannheim<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 26.09.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/theaterhausg7.de\/produktionen\/salty-irina-verbranntes-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbranntes Land<\/a><\/strong> (Salty Irina) by Eve Leigh &#8211; House talk with translator<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: Theaterhaus G7, Mannheim<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 10.10.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein St\u00fcck: Tschechien 2026: Frankfurt Special<\/strong> &#8211; <em>Spottschau, Ausgewohnt, Trollmama<\/em> &#8211; three staged readings<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venue: <a href=\"https:\/\/internationales-theater.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Internationales Theater<\/a>, Frankfurt am Main<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 11.10.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Book presentation <strong>AM WANNENRAND<\/strong> by Barbora Schnelle<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: Frankfurt Book Fair<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 27.11.2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Geschichte(n) erz\u00e4hlen<\/strong> &#8211; About translating historical novels, with Claudia Hamm, 7:30 pm Uhr<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ort: <a href=\"https:\/\/goldabooks.de\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/goldabooks.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Golda Books &amp; more<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2014 14.04.2027<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luftmenschen oder: Next Year in Siberia<\/strong> by Eve Leigh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Venue: Schauspielhaus Wien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 05.09.2026 K\u00f6lns j\u00fcdische Geschichte (The Jewish History of Cologne) &#8211; an immersive audio walk Venue: Old town Cologe \u2014 11.-25.09.2026 \u00dcbersetzen &amp; Weltretten. Festival for literary translation | Weltleseb\u00fchne&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12293","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12293"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14044,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12293\/revisions\/14044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}