{"id":11739,"date":"2022-02-02T12:02:31","date_gmt":"2022-02-02T11:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?p=11739"},"modified":"2023-02-01T17:01:55","modified_gmt":"2023-02-01T16:01:55","slug":"texthelden-book-premiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2022\/02\/texthelden-book-premiere\/","title":{"rendered":"Texthelden &#8211; Book Premiere"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henningbochert.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/book-launch-final.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13824\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>One of my projects in 2021 was the translation of Saskia Vogel&#8217;s text <em>Ways of Submission<\/em> (<em>Arten der Unterwerfung<\/em>) for the Berlin <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/en\/\" target=\"_blank\">Stadtsprachen<\/a> magazine. The text was intended for publication in a book that would present literature by Berliners writing in languages other than German.<\/p>\n\n\n\n<p>Now the moment has arrived: on 4 March, the book will be presented at the book premiere event at the  <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.prachtwerkberlin.com\/\" target=\"_blank\">Prachtwerk<\/a> <\/em>venue on Neuk\u00f6lln&#8217;s Ganghoferstra\u00dfe. Even though I will &#8211; much to my dismay &#8211; not be able to be there myself, I recommend to attend the event.<\/p>\n\n\n\n<p>Please find more information at this link to the <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/stadtsprachen.de\/de\/event\/texthelden\/?time=e90e4710\" target=\"_blank\"><strong>Texthelden<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In it: My translation of a text be Saskia Vogel<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1886,174,1885,228,1881,1883,1884,370,785,1882],"class_list":["post-11739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-aktion","tag-henning-en","tag-literarische","tag-literature-en","tag-saskia","tag-submission","tag-texthelden","tag-translation-en","tag-unterwerfung","tag-vogel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11739"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12317,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11739\/revisions\/12317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}