{"id":11785,"date":"2022-04-02T08:07:40","date_gmt":"2022-04-02T06:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?p=11785"},"modified":"2024-10-15T11:22:24","modified_gmt":"2024-10-15T09:22:24","slug":"flachenbrand-wildfire-road-by-eve-leigh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2022\/04\/flachenbrand-wildfire-road-by-eve-leigh\/","title":{"rendered":"FL\u00c4CHENBRAND (WILDFIRE ROAD) by Eve Leigh"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/henningbochert.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tt21_stueckemarkt_leigh_687w.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13402\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>After the German translation of Eve Leigh&#8217;s MIDNIGHT MOVIE had been presented in staged reading by Verena Regensburger at the St\u00fcckemarkt of the Berlin Theatertreffen 2021, the Rowohlt Theaterverlag now licenced the playwright&#8217;s text WILDFIRE ROAD, which I translated.<\/p>\n\n\n\n<p>A plane is being hijacked. While the crew negotiates with the hi-jacker, the world is on fire below. Only the hi-jacker can save the passengers. In fact, that&#8217;s what she came for.<\/p>\n\n\n\n<p>The German premiere took place on 10 September 2022 at Junges Theater Bonn. The text is looking forward to see more visionary productions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After the German translation of Eve Leigh&#8217;s MIDNIGHT MOVIE had been presented in staged reading by Verena Regensburger at the St\u00fcckemarkt of the Berlin Theatertreffen 2021, the Rowohlt Theaterverlag now&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[63,1758,1895,174,1655,279,1898,1897,1784,338,358,1783,362,370,1896],"class_list":["post-11785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-bochert-en","tag-eve","tag-flachenbrand","tag-henning-en","tag-leigh","tag-play","tag-regensburger","tag-road","tag-rowohlt","tag-stage","tag-text","tag-theatertreffen","tag-theatre-en","tag-translation-en","tag-wildfire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11785"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13477,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11785\/revisions\/13477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}