{"id":11909,"date":"2022-10-31T08:27:22","date_gmt":"2022-10-31T07:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?p=11909"},"modified":"2023-02-09T18:53:14","modified_gmt":"2023-02-09T17:53:14","slug":"video-drama-panorama-at-duf-anniversary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2022\/10\/video-drama-panorama-at-duf-anniversary\/","title":{"rendered":"Drama Panorama at D\u00dcF Anniversary"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pbCRlfev7Ek&#038;feature=youtu.be\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pbCRlfev7Ek&#038;feature=youtu.be<\/a><br \/>Video: Barbara Neeb<\/p>\n\n\n\n<p>At the celebration of the 25th anniversary of the German Translators Fund (D\u00dcF) on 27 August 2022 at the <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.lcb.de\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.lcb.de\" target=\"_blank\">LCB<\/a> in Berlin, Drama Panorama performed their reading <em>Die allgemeine Verunsicherung<\/em>. Yvonne Griesel, Naemi Schmidt-Lauber, Andreas R\u00fcttenauer, and Henning Bochert read from, e. g., Shakespeare translations by August Wilhelm von Schlegel, Christoph Martin Wieland, Erich Fried, Thomas Brasch, furthermore from translations of Tschechow, Homer, and Jane Austen, always various translations in comparison.<\/p>\n\n\n\n<p>Barbara Neeb of the Digitalen <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.weltlesebuehne.de\" target=\"_blank\">Weltleseb\u00fchne<\/a> recorded the presentation and edited this short clip from the <em>Romeo and Juliette<\/em> material. Enjoy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The video of the reading at the D\u00dcF anniversary in Berlin.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[60,110,1501,1939,1135,174,215,1566,1456,279,298,1142,1567,338,370,888],"class_list":["post-11909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-production","tag-berlin-en","tag-drama-en","tag-duf","tag-fund","tag-griesel","tag-henning-en","tag-lcb-en","tag-naemi","tag-panorama","tag-play","tag-reading-en","tag-ruttenauer","tag-schmidt-lauber","tag-stage","tag-translation-en","tag-translators"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11909"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12389,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11909\/revisions\/12389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}