{"id":12974,"date":"2023-06-12T12:17:00","date_gmt":"2023-06-12T10:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?p=12974"},"modified":"2023-07-04T12:24:29","modified_gmt":"2023-07-04T10:24:29","slug":"maria-stuart-anatomy-of-a-drama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2023\/06\/maria-stuart-anatomy-of-a-drama\/","title":{"rendered":"Maria Stuart. Anatomy (of a drama)"},"content":{"rendered":"\n

after motifs by Friedrich Schiller<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Guest performance of Depresivn\u00ed d\u011bti tou\u017e\u00ed po pen\u011bz\u00edch (engl. Depressive Children Longing For Money) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

The New Czech Theatre Festival 2023<\/h3>\n\n\n\n

Festival start – Thursday, 29 June 2023, 6.30 pm<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Embassy of the Czech Republic in Berlin, Wilhelmstr. 44, 10117 Berlin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jakub \u010cerm\u00e1k in Maria Stuart<\/em> | Foto: Michaela \u0160kvr\u0148\u00e1kov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

The New Czech Theater Festival presents the Czech-German production Maria Stuart<\/em>. Schiller’s play is only loosely interpreted here, the fate of two queens at two courts serves as an inspiration, sparking improvisation. Director and performer Jakub \u010cerm\u00e1k works with German actor Sebastian Rein. Their immersive, conceptual production contains many elements of a site-specific installation.<\/p>\n\n\n\n

The performance is kept in simple English and will deliberately not be interpreted or translated.<\/p>\n\n\n\n

There will be a talkback with the artists after the show.<\/p>\n\n\n\n

Directors: <\/em>Jakub \u010cerm\u00e1k, Sebastian Rein
Design: <\/em>Martina Zwyrtek
Music:<\/em> Alejandro Bonatto
<\/p>\n\n\n\n

Admission is free. The venue has limited seating, please book your free tickets through Eventbrite following this link.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

A production by Drama Panorama: Forum f\u00fcr \u00dcbersetzung und Theater e. V. in collaboration with the Czech Center Berlin and the Czech Embassy Berlin, funded by the Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds and Pl\u00e1n n\u00e1rodn\u00ed obnovy, programme of the Ministry of Culture, Czech Republic, the European Union (Programme NextGenerationEU), City Prague and Prague – 3. District, State Fund of Culture, Czech Republic, Centre Johan and Venu\u0161e ve \u0160vehlovce. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guest performance at the New Czech Theatre Festival 2023<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[497,1769,1770,2129,174,194,1420,2130,362,370],"class_list":["post-12974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-production","tag-czech-republic","tag-depresivni","tag-deti","tag-embassy","tag-henning-en","tag-international-en","tag-maria","tag-stuart","tag-theatre-en","tag-translation-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12977,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12974\/revisions\/12977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}