{"id":13346,"date":"2024-03-11T16:22:00","date_gmt":"2024-03-11T15:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/?p=13346"},"modified":"2024-07-09T15:07:28","modified_gmt":"2024-07-09T13:07:28","slug":"new-czech-drama-23-the-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2024\/03\/new-czech-drama-23-the-videos\/","title":{"rendered":"New Czech Drama 23 &#8211; the videos"},"content":{"rendered":"\n<p>During its Ein St\u00fcck: Tschechien festival in September and November 2023, Drama Panorama presented four guest performances of current productions from the Prague independent theatre community as well as three new Czech plays in German translation for the first time as staged readings.<\/p>\n\n\n\n<p>The videos of our readings are now ready for viewing on our <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFdIRsTE5-zINW--HJj5OjtAKIiaSZbhm\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLFdIRsTE5-zINW--HJj5OjtAKIiaSZbhm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube channel.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Here the links to the individual videos:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tom\u00e1\u0161 Diani\u0161ka: Spottschau<\/strong> (translated to German by Barbora Schnelle)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ein St\u00fcck: Tschechien 2023 - Tom\u00e1\u0161 Diani\u0161ka: &quot;Spottschau&quot; (orig. &quot;Transky, body, vte\u0159iny&quot;)\" width=\"906\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/a1P5Nq0VuK4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nat\u00e1lie Bo\u010dkov\u00e1: Am Wannenrand (translated to German by Maira Neubert)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ein St\u00fcck: Tschechien 2023 - Nat\u00e1lie Bo\u010dkov\u00e1: &quot;Am Wannenrand&quot;, szenische Lesung vom 24.11.2023\" width=\"906\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/uAefvdHViLY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Daniela Samsonov\u00e1: Regale (translated to German by Martina Lisa)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ein St\u00fcck: Tschechien 2023 - Daniela Samsonov\u00e1: &quot;Regale&quot;, szenische Lesung vom 24.11.2023\" width=\"906\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/72lrYkAoRkA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The videos of the staged readings in our festival<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[495,110,141,194,362,370],"class_list":["post-13346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-production","tag-czech","tag-drama-en","tag-festival-en","tag-international-en","tag-theatre-en","tag-translation-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13367,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13346\/revisions\/13367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}