{"id":4555,"date":"2012-11-05T11:55:14","date_gmt":"2012-11-05T10:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/?p=4555"},"modified":"2023-02-22T10:39:45","modified_gmt":"2023-02-22T09:39:45","slug":"iddo-netanyahu-a-happy-end-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2012\/11\/iddo-netanyahu-a-happy-end-in-german\/","title":{"rendered":"A Happy Ending"},"content":{"rendered":"\n<p>My German translation of Iddo Netanyahu&#8217;s play <strong>&#8220;A Happy End&#8221; <\/strong>is now available.<\/p>\n\n\n\n<p>Berlin 1932. While the power of the nazis and their repressions grow stronger every day, a Jewish nuclear scientist is deaf to the warnings of his assistant to leave the country as long as there&#8217;s still time. Meanwhile, that assistant has an affair with his boss&#8217;s wife. The scientist ignores the imminent danger for a long time, only taking it serious when he loses his university job in 1933.<\/p>\n\n\n\n<p>The play just premiered successfully in Denver, Colorado, and was read at the Tashkent theatre festival.<\/p>\n\n\n\n<p>Dramaturgs and lectors, theaters and agencies: I&#8217;d be happy about your interest. The translation is available with me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iddo Netanyahu&#8217;s play in my German translations<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12530,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[125,170,573,262],"class_list":["post-4555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-ending","tag-happy","tag-iddo","tag-netanyahu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12531,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555\/revisions\/12531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}