![\"artstudio\"](\"https:\/\/henningbochert.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/artstudio-300x44.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
A r t S t u d i o T h \u00e9 \u00e2 t r e<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Compagnie conventionn\u00e9e par la R\u00e9gion \u00cele de France<\/strong><\/p>\n LETTRE OUVERTE DE L\u2019ART STUDIO TH\u00c9\u00c2TRE<\/strong><\/p>\n KAZEM SHAHRYARI, MENAC\u00c9 DANS L\u2019INDIFF\u00c9RENCE<\/strong><\/p>\n Kazem Shahryari a re\u00e7u des menaces de mort depuis la fin des repr\u00e9sentations de sa derni\u00e8re cr\u00e9ation \u00ab Bouge de l\u00e0 \u00bb. Il semblerait que ces menaces soient li\u00e9es aussi bien \u00e0 cette pi\u00e8ce qu\u2019\u00e0 la personne de Kazem Shahryari et \u00e0 son parcours humain et artistique. Nous sommes profond\u00e9ment choqu\u00e9s par cette situation tr\u00e8s inqui\u00e9tante.<\/p>\n Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes qui sont venues voir la pi\u00e8ce : cette marque de soutien nous a profond\u00e9ment touch\u00e9s. Nous pensons \u00e9galement aux gens qui n\u2019ont pas pu venir mais qui par leurs appels et leurs messages ont t\u00e9moign\u00e9 de leur affection pour Kazem et son travail.<\/p>\n L\u2019\u00e9quipe de l\u2019Art studio Th\u00e9\u00e2tre, solidaire de son directeur, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le relais de ces menaces via le t\u00e9l\u00e9phone du th\u00e9\u00e2tre. Ceci prouve que c\u2019est bien l\u2019activit\u00e9 artistique de Kazem, et notamment sa derni\u00e8re cr\u00e9ation, qui provoque ce harc\u00e8lement.<\/p>\n Nous avions propos\u00e9 \u00e0 Madame la Ministre de la Justice de venir voir ce spectacle, dont le soutien nous paraissait important dans l\u2019ambiance actuelle. Nous avons \u00e9galement maintes fois tent\u00e9 de faire d\u00e9couvrir le lieu \u00e0 la nouvelle \u00e9quipe charg\u00e9e de la culture \u00e0 la Mairie de Paris ainsi que celle du 19\u00e8me arrondissement, dont nous d\u00e9pendons.<\/p>\n D\u00e9sormais ce silence auquel nous nous sommes heurt\u00e9s sonne comme un abandon, un manque de soutien aux missions que l\u2019Art studio th\u00e9\u00e2tre s\u2019est toujours donn\u00e9 depuis sa cr\u00e9ation : Un laboratoire d\u2019id\u00e9es et d\u2019\u00e9changes sur le th\u00e9\u00e2tre, la po\u00e9sie et l\u2019art en g\u00e9n\u00e9ral ; le lien et la mixit\u00e9 sociale, la d\u00e9mocratisation du th\u00e9\u00e2tre ainsi que le traitement de th\u00e8mes parfois sensibles comme la place des \u00e9trangers en France ou les politiques d\u00e9di\u00e9es \u00e0 celle-ci.<\/p>\n Nous sommes tr\u00e8s perturb\u00e9s par cette situation et aimerions que vous, proche ou non de Kazem, partageant ou non ses convictions, vous manifestiez pour montrer que tout artiste a le droit de s\u2019exprimer sans pression ni menaces et ceci quelle que soit sa notori\u00e9t\u00e9.<\/p>\n Ses activit\u00e9s th\u00e9\u00e2trales et po\u00e9tiques ont contraint Kazem \u00e0 s\u2019exiler en 1983 en France (pays dont il a acquis depuis la citoyennet\u00e9). Pensant pouvoir y d\u00e9fendre ses id\u00e9es en d\u00e9mocratie, il a repris tr\u00e8s vite son travail en faveur de la libert\u00e9 \u00e0 Paris et a fond\u00e9 en 1986 l\u2019Art Studio Th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n A pr\u00e9sent, prouvons-lui qu\u2019il avait raison.<\/p>\n L\u2019Equipe de l\u2019Art Studio Th\u00e9\u00e2tre<\/p>\n [Trad.: Wolfgang Barth]<\/p>\n <\/p>\n L’Art Studio Th\u00e9\u00e2tre- Th\u00e9\u00e2tre de l’AST<\/p>\n Compagnie conventionn\u00e9e par la R\u00e9gion \u00cele de France<\/p>\n Direction Kazem Shahryari<\/p>\n Fond\u00e9e en 1986<\/p>\n mail : ast@artstudiotheatre.org<\/a><\/p>\n T\u00e9l : 01 42 45 73 25<\/p>\n