{"id":8696,"date":"2016-05-28T15:38:34","date_gmt":"2016-05-28T13:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/henningbochert.de\/?p=8696&#038;lang=en"},"modified":"2023-02-22T09:31:15","modified_gmt":"2023-02-22T08:31:15","slug":"am-boden-grounded-in-bochum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/2016\/05\/am-boden-grounded-in-bochum\/","title":{"rendered":"AM BODEN (GROUNDED) in Bochum"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"307\" src=\"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/Drohne.jpg\" alt=\"drohne\" class=\"wp-image-10082\" srcset=\"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/Drohne.jpg 205w, https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/Drohne-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>At SCHAUSPIELHAUS BOCHUM, German director <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Anselm_Weber\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anselm Weber<\/a> will direct a double theater evening of terror at the end of this year. Ayad Akhtar&#8217;s THE INVISIBLE HAND (DIE UNSICHTBARE HAND) will be shown together with George Brant&#8217;s GROUNDED (AM BODEN). I am very happy to see this latter text in my translation, thus having been produced at six german language theaters (D\u00fcsseldorf, M\u00fcnster, T\u00fcbingen, Biel\/Solothurn, Kiel, Bochum), in a new conceptual frame. For Akhtar&#8217;s DIE UNSICHTBARE HAND, his second text for the stage, this will be the German premiere.<\/p>\n\n\n\n<p>The opening is scheduled to be on Saturday, 03 December, 2016, at the Kammerspiele venue. Sarah Grunert will play the role of the pilot.<\/p>\n\n\n\n<p>Please find more information <a href=\"http:\/\/www.schauspielhausbochum.de\/spielplan\/die-unsichtbare-hand-am-boden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anselm Weber&#8217;s production of Brant&#8217;s play<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10082,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[436,439,25,443,448,53,63,460,69,887,110,153,166,886,559,175,194,196,885,314,359,362,774,386,388,806],"class_list":["post-8696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-akhtar","tag-am-boden-en","tag-amerika-en","tag-anselm","tag-ayad","tag-barbara-en","tag-bochert-en","tag-bochum","tag-brant-en","tag-christ","tag-drama-en","tag-george-en","tag-grounded-en","tag-grunert","tag-hand","tag-henning-bochert-en","tag-international-en","tag-invisible","tag-sarah","tag-schauspiel","tag-theater-en","tag-theatre-en","tag-translate","tag-unsichtbare","tag-usa-en","tag-weber"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8696"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12459,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8696\/revisions\/12459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henningbochert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}