Referenzen Produktionen
2014-heute • Ein Stück: Tschechien – Jährliches Festival für tschechisches Gegenwartstheater | Drama Panorama | Künstlerische Leitung, Produktionsleitung, Redaktion von Übersetzungen, Lesender bei szenischen Lesungen, Mentor für angehende Übersetzer*Innen
2024 • Zwischen den Sprachen – Fachwerkstatt | Drama Panorama | Berlin | Produktionsleitung
2024 • Blood, Sweat, and Queers – Szenische Lesung | Rehearsal for Truth Festival | New York City, USA | Regie
2023 • translationale berlin – Festival für Literaturübersetzung | Weltlesebühne e. V. | Colloquium Hungaricum Berlin | Co-Kurator
2023 • Mehrsprachigkeit auf der Bühne im globalen Kontext – Fachwerkstatt | Drama Panorama | Künstlerische Leitung, Produktionsleitung
2023 • Mehrsprachigkeit auf der Bühne im globalen Kontext – Fachwerkstatt | Drama Panorama | Künstlerische Leitung, Produktionsleitung
2023 • Olga – Szenische Lesung | Rehearsal for Truth Festival | New York City, USA | Regie
2023 • Neue Übersetzungen internationaler Dramatik – Lesung und Gespräch mit Dawn King | Drama Panorama | English Theater Berlin | Konzept, Moderation
2022 • Wir sind Klasse! – Podcast zu Klassismus | www.wirsindklasse.com | Redaktion, Aufnahme, Konzept mit Yvonne Griesel und Team
2022 • Mehrsprachigkeit im Theater | Podiumsdiskussion mit Lesung in der Reihe panorama#2: übertheaterübersetzen | Drama Panorama | English Theater Berlin | Künstlerische Leitung, Moderation
2021 • Mehrsprachigkeit auf der Bühne | Podiumsdiskussion mit Lesung in der Reihe panorama#1: übertheaterübersetzen | Drama Panorama | English Theater Berlin | Künstlerische Leitung, Moderation
2021 • Permeance – Tanzproduktion von Alica Minar | Autor, Dramaturg
2020 • Explosion – Tanzproduktion von Alica Minar | Autor
2019 • Hybride – Performance-Lesung | ACC Galerie, Weimar | Autor, Performer
2017 • 100 Jahre, die die Welt erschütterten – Jubiläumsreihe zur Revolution | Teatr Pokoleniy | Sankt Petersburg | Regie, Konzept
2017 • Anima-Vom Beseelen der Dinge | Anima-Kollektiv | Dramaturg, Autor
2013 • Hybride I-III – Performancereihe mit Matthias Bernhold | Vierte Welt, Berlin | Idee, Konzept, Autor, Schauspiel
2011 • Heiner-Müller-Symposium | Teatr Pokoleniy | Sankt Petersburg | Schauspiel, Lesung, Dramaturgie
2010 • SumSum2-eine grenzenlose Liebes- und Sprachverwirrung | Theater Erlangen – Teatr Pokoleniy – raum4-netzwerk für künstlerische alltagsbewältigung e. v. | Erlangen-Sankt Petersburg | Konzept, Dramaturgie
2010 • phoenix transatlantic – Zwei Festivaltage mit neuer Dramatik aus NRW und NYC | Landesvertretung Nordrhein-Westfalen | Berlin | Konzept, Künstlerische Leitung
2010 • Dramatikübersetzungswettbewerb | Theater Bielefeld | Mentor
2008 • Werkschau Wuppertal – Ein Abend mit 15 Künstlern aus Wuppertal | Landesvertretung Nordrhein-Westfalen | Berlin | Idee, Konzept, Künstlerische Leitung
2006 • Credits | Theaterproduktion Rotolux, Nora Somaini | sophiensaele Berlin | Autor, Dramaturgie