american – Henning Bochert

Translating Discourse in U.S. Drama

What we taught in our seminar at the HU Berlin

4. May 2022 · Categories Producing, Translating · 0 Comments

Researching Susan Glaspell

My trip to New York to find out more about the grand writer

19. April 2022 · Categories Writing · 0 Comments

Andrea Stolowitz: ITHAKA – in German

25. October 2019 · Categories Translating · 0 Comments

Free for production

Plays in my translation not yet produced on German stages: EXCENTRIC PLANET/EXZENTRISCHER PLANET by John Barrow

26. January 2016 · Categories Translating · 0 Comments

Stolowitz and Bochert on Playwriting

Andrea Stolowitz and I wrote an article on playwriting in the U.S. and in Germany. HOTreview now published a longer version. Great thanks to Jonathan Kalb, editor.

15. December 2015 · Categories Writing · 0 Comments

Review: DANCER IN THE DARK

Review in the Schwäbische Post

18. January 2013 · Categories Translating · 0 Comments