A new play by Karen Malpede translated from American English into German by Henning Bochert In the wake of the climate apocalypse,four rebels enact a daring planto give birth to something new –to beings other than we. A New York Times Critics’ Pick for “Theater This Season,” Fall 2019
From 10 to 13 October, 2019, the UNC (University of North Carolina) Chapel Hill hosts its second conference on theatre translation, organised by Adam Versenyi. To my great delight, one of the four translated plays presented there in staged readings is Bernhard Studlar’s IPLAY which I translated into English.
Eurodram – European network for drama in translation 2017 Honours – Selection of translated texts Eurodram, European network of scripts-in-translation, is delighted to announce the selection of the 2017 translated texts, recommended for production and publication.
The German language committee announces the following selection which is strongly impacted by plays from Southeast Europe. Alexander Manuiloff: DER STAAT
The Goethe Institute Ljubjana will accompany a philosophy seminar by Prof. Dr. Mladen Dolar, Prof. Dr. Joseph Vogl, and Dr. Samo Tomšič with an essay booklet “Psyhopatologija politično-ekonomskega vsakdana” in Slovenian and in German. I translated an essay THE QUALITY OF MERCY IS NOT STRAINED on the nature of mercy in Shakespeare’s Merchant of Venice […]
B. TRAVEN by Frédéric Sonntag