Tag-Archiv: Barbora Schnelle

Tschechien: Neue politische Stücke (Roman Sikora und David Drábek)

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 22. Februar 2019

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt anita, Buchmesse, David, drabek, Eberhard Köhler, einsame, Festival, fuchs, Henning Bochert, landesbibliothek, Leipzig, lindenfels, literami, loire, mährische, Naemi, schaubühne, schloss, schmidt-lauber, sikora, spitze, stücke, tschechien, tschechisches zentrum, zukunftsfonds | Kommentieren

Buchpräsentation und Lesung: Von Masochisten und Mamma-Guerillas

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 8. August 2018

Neue tschechische Theaterstücke – grotesk, politisch und aktuell. Ein Abend zur tschechischen Gegenwartsdramatik mit Drama Panorama e. V.: Hannah Schröder, Renate Regel, Henning Bochert und Eberhard Köhler lesen Stücke von Kateřina Rudčenková, Roman Sikora, Tomáš Vůjtek und Anna Saavedra.

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt anita, anthologie, Berlin, Drama, Drama Panorama, Dramatik, Eberhard Köhler, fuchs, katerina, Kreuzberg, Lesung, lettretage, mamma-guerillas, masochisten, neofelis, Rud?enková, schröder, sikora, stücke, Theater, tomas, tschechien, tschechisch, V?jtek, verlag | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN: NACHLESE 2017

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 3. Juni 2017

Kateřina Rudčenková: Zeit des Kirschrauchs Szenische Lesung und Gespräch mit der tschechischen Autorin Kateřina Rudčenková Donnerstag, 15. Juni 2017, 19 Uhr Tschechisches Zentrum Berlin, Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin In der Festival-Reihe „Ein Stück: Tschechien“ widmen sich Drama Panorama e. V. und Tschechisches Zentrum Berlin in der „Nachlese 2017“ erneut der tschechischen Gegenwartsdramatik. Dazu wird die […]

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt Autoren, Berlin, Bochert, Drama, Drama Panorama, Dramatik, Festival, frankenberg, hannah, Henning Bochert, hürdem, international, ja, katerina, kirschrauchs, Lesung, Literatur, Lydia Nagel, niekur, rasche, riethmüller, Rud?enková, schröder, thea, Theater, theaterübersetzung, tschechien, tschechisches zentrum, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung, zatorsky, Zeit | Kommentieren

Video: EIN STÜCK TSCHECHIEN

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 4. August 2014

Tereza Bulisová hat ein herrliches Video geschnitten, das in dieser Version schon den Abend mit den Lesungen neuer tschechischer Stücke vom 19. Juni zeigt. Wir wünschen viel Vergnügen!

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt Autoren, czech center, czech centre, Czech republic, Drama Panorama, Dramatik, Festival, Henning Bochert, international, kolecko, Lesung, Literatur, literature, Prchalová, stepanova, Theater, theatre, traduction, translation, tschechien, tschechisches zentrum | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN in der TAZ

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 21. Juni 2014

Jippie!! Drama Panoramas Festival EIN STÜCK: TSCHECHIEN wird heute, am 21. Juni 2014, in der TAZ besprochen: www.drama-panorama.de/wp-content/uploads/2014/03/2014-06-21_taz.pdf

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt Autoren, czech center, czech centre, Czech republic, Divadlo Letí, Doris Kouba, Drama Panorama, Dramatik, Festival, Granzin, Henning Bochert, international, kolecko, Lesung, literature, Prchalová, Saavedra, stepanova, Svanda, teatr, Theater, theatre, traduction, translation, tschechien, tschechisches zentrum | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN auf FB

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 3. Juni 2014

Hier ist die Facebook-Verknüpfung zur Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/1452550408322199/

In Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt Autoren, czech center, czech centre, Czech republic, Divadlo Letí, Doris Kouba, Drama Panorama, Dramatik, Festival, Henning Bochert, international, kolecko, Lesung, literature, Prchalová, Saavedra, stepanova, Svanda, teatr, Theater, theatre, traduction, translation, tschechien, tschechisches zentrum | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 13. März 2014

Drama Panorama: Forum für Übersetzung und Theater e. V. und Tschechisches Zentrum Berlin präsentieren ein zweitägiges Festival tschechischer Gegenwartsdramatik 18. – 19. Juni 2014 Das diesjährige Programm findet unter dem Motto „Verschobene Realität“ statt: 18.6.2014 – 19:00 Uhr Eva Prchalová: Höhenangst Anna Saavedra: Geheimbericht vom Planeten der Mütter (Mamma Guerilla) Petr Kolecko: Poker Face Tschechisches […]

In Produktion, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt Autoren, czech center, czech centre, Czech republic, Divadlo Letí, Doris Kouba, Drama Panorama, Dramatik, Festival, Henning Bochert, international, kolecko, Lesung, literature, Prchalová, Saavedra, stepanova, Svanda, teatr, Theater, theatre, traduction, translation, tschechien, tschechisches zentrum | Kommentieren

BEGEHREN UND LUST

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 19. Januar 2014

DRAMA PANORAMA: FORUM FÜR ÜBERSETZUNG UND THEATER stellt vor: BEGEHREN UND LUST (Heute Nacht habe ich geträumt, dass jemand mich liebt) (1. Teil der Pentalogie „Philosophen und Gitarren“) Ein Theatertext von Gabriel Ochoa Übersetzung aus dem Spanischen von Eduard Bartoll und Hedda Kage Hedda Kage stellt den spanischen Autor Gabriel Ochoa Peris und den Übersetzer […]