PERMEANCE – barefoot in the park

PERMEANCE | Foto: Alica Minar
Read More »
Posted in Production | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kreuz und quer – translated America – reading and talk

Thursday, September 30, 2021, 8pm, ACC Galerie Weimar

Read More »
Posted in Event, Literature, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN in Weimar

George Brant’s successful play GROUNDED will premiere in my translation (AM BODEN) at the Nationaltheater Weimar on September 18, 2021. I am happy to see this densely written and perpetually relevant play presented to the Weimar audience.

The production is directed by ensemble member Sebastian Kowski, Nadja Robiné plays the pilot.

For more informationen and tickets, please visit the theatre’s site here.

Posted in Event, Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

PERMEANCE in Berlin

Read More »
Posted in Production | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Drama Panorama on YouTube

Speeddating at the Mala inventura festival in Prague 2020 | Foto: H. Bochert

The not-for-profit organisation Drama Panorama has a YouTube channel. By and by, you will find more and more videos of our events there. For example that of the most recent talks in the Ein Stück: Tschechien festival:

The channel for all videos is here: https://www.youtube.com/channel/UClyJGw3wWfhQ6rifafyxGDg

Subscribe now!

Posted in Comment | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Fence in Graz

The Fence in Graz
Andrei Kureichik with his son Gleb, András Gerevich, Kim Komljanec, Henning Bochert | Foto: Henning Bochert
Read More »
Posted in Event, Theatre | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

PERMEANCE – a residency in the Czech countryside

Alica Minar & coll.: Katarína Bakošová, Alica Minar, Lenka Vořechovská | Foto: Henning Bochert
Read More »
Posted in Production, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Reading: Mon Lou adoré

Guillaume Apollinaire | Foto: NODE
Read More »
Posted in Event, Literature, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Video: The German Voice of Eve Leigh

Eve Leigh | Foto: Tom Penn
Read More »
Posted in Comment | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

How are the independent theatre communities in Prague and Berlin holding up?

21 June 2021, 5 pm – Livestream of talk with Q&A on the Ballhaus Ost website

Speed dating at Mala Inventura festival in 2020 | Photo: Henning Bochert
Read More »
Posted in Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter