ANDERS ALS WIR

A new play by Karen Malpede

translated from American English into German by Henning Bochert

In the wake of the climate apocalypse,
four rebels enact a daring plan
to give birth to something new –
to beings other than we.

George Bartenieff und Lisa Birnbaum

A New York Times Critics’ Pick for “Theater This Season,” Fall 2019

Read More »
Posted in Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Conference on Theater Translation in North Carolina

Besetzung der Lesung von IPLAY in Chapel Hill: Bochert, Megel, Corley, Jones, Chiron
Read More »
Posted in General | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Reading list 2019

Read More »
Posted in Literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram in Vienna

Bochert, Szostak-Weingartner, Griesel, Sonntag, Barth, Arad Yasur, Naumann, Skalova, Mayer | Foto: Sandra Schüddekopf
Read More »
Posted in Commentary, Event | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die allgemeine Verunsicherung – in Switzerland

Read More »
Posted in Event, Literature, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Week With The Fence

Read More »
Posted in Commentary, Theatre | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Responses

Die allgemeine Verunsicherung – Reading in Weimar

Read More »
Posted in Event, Literature, Production, Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Andrea Stolowitz: ITHAKA – in German

Read More »
Posted in Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

HYBRIDE in Weimar

Performative reading

Marion | Foto: Henning Bochert
Read More »
Posted in Event, Literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Conference on Theater Translation in North Carolina

Read More »
Posted in Event, Theatre, Translation | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter