Tag-Archiv: Brant

Presse AM BODEN

Reutlinger General-Anzeiger (5. Dezember 2015, von Heiko Rehmann) Ferner Krieg ganz nah Theater – Einpersonenstück »Am Boden« im LTT »Ich hatte ihn nie ausziehen wollen. Den hatte ich mir verdient.« Laura Sauer steht am Donnerstag auf der oberen Bühne des LTT. Tough. Zackig. Wie man es von einer Soldatin erwarten kann. Von einer Frau, die […]

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Presse AM BODEN

Schwäbisches Tagblatt (5. Dezember 2015, von Peter Ertle) Bespielte Grauzonen Die Drohne fliegt jetzt auch auf die LTT-Bühne – Laura Sauer als Pilotin “ Am Boden“ Tübingen. Das ist schon raffiniert und realitätsnah: Da geht es in George Brants Stück “ Am Boden“ letztlich um den Zwiespalt und die Traumatisierung einer Drohnenpilotin. Doch als erster […]

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN – nächste Vorstellungen

Inzwischen stehen die weiteren Vorstellungen von AM BODEN fest: Am Landestheater Tübingen (LTT): 17.12.2015 18.12.2015 14.01.2016 17.01.2016 28.02.2016 je 20:00 Uhr Am Wolfgang-Borchert-Theater in Münster hat das Stück am 10. Dezember 2015 Premiere. Hier sind die nächsten Termine: 11.12.2015 23.01.2016 26.02.2016 je 20:00 Uhr

In Theater veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN im Buchhandel!

Da ist es endlich, das neue THEATER THEATER Nr. 26, die Belegexemplare soeben eingetroffen. Darin: meine Übersetzung von George Brants AM BODEN, das heute am LTT in Tübingen Premiere hat, am 10.12. am Wolfgang-Borchert-Theater in Münster und in dieser Spielzeit weiter am Düsseldorfer Schauspielhaus gezeigt wird. Noch im Dezember ist das Taschenbuch im Handel, rechtzeitig […]

In Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN in Tübingen und Münster

Das Stück AM BODEN von George Brant wird weiterhin häufig am Düsseldorfer Schauspielhaus gespielt. Die Meldung des Tages zum Thema auf tagesschau.de. Sehr zu meiner Freude stehen nun schon sehr bald die Premieren von zwei weiteren Inszenierungen dieses Stücks an: Landestheater Tübingen: 03. Dezember 2015 Regie: Tobias Bernhardt Dramaturgie: Lars Helmer Pilotin: Laura Sauer Termine: […]

In Theater veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Presse: AM BODEN in Düsseldorf

Foto: Sebastian Hoppe Ulf Goerkes Inszenierung von George Brants AM BODEN mit Louisa Stroux erntet nach der Premiere bisher positive Besprechungen. Annette Bosetti schreibt in der Rheinischen Post ein Loblied auf die Arbeit. In der WZ schreibt Lars Wallerang eine überaus positive Kritik zu der Inszenierung.

In Kommentar, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN in D’dorf: Trailer

Heute Abend läuft die deutschsprachige Erstaufführung von George Brants AM BODEN am Schauspielhaus Düsseldorf. In der Rolle der Pilotin: Louisa Stroux. Hier ist schon der vielversprechende Trailer.  

In Produktion, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN am Schauspiel Stuttgart

Zu meiner großen Freude wird das Stück AM BODEN von George Brant in szenischer Lesung am Schauspiel Stuttgart vorgestellt. Im Rahmen des TERRORisms-Projektes liest die wunderbare Astrid Meyerfeldt am 24. Juni 2015 das starke Stück in deutscher Übersetzung. AM BODEN szenische Lesung mit Astrid Meyerfeldt 24. Juni 2015 20:00 – 21:00 | Schauspielhaus | 12 […]

In Produktion, Theater veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN in Düsseldorf: weitere Vorstellungen in dieser Spielzeit

Wunderbar: das Düsseldorfer Schauspielhaus hat für diese Spielzeit weitere Vorstellungen von George Brants AM BODEN angesetzt. Hier sind alle bisher geplanten Daten: 13.05.2015 19.30 31.05.2015 18.00 06.06.2015 19.30 22.06.2015 19.30 Weitere Informationen hier.

In Kommentar, Produktion, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AM BODEN am Düsseldorfer Schauspielhaus

Ich freue mich sehr, dass die deutschsprachige Erstaufführung des Theaterstücks AM BODEN von George Brant in meiner Übersetzung am Düsseldorfer Schauspielhaus erfolgen wird. Regie – Ulf Goerke Bühne – Ria Papadopoulou Kostüme – Anne-Kathrin Bannier Dramaturgie – Armin Breidenbach Darstellerin: Louisa Stroux

In Produktion, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren