Irgendwie hatte ich halb übersehen, dass heute der 11. September ist. Ein wenig wunderte mich, dass vor der Feuerwache gegenüber fein uniformierte Feuerwehrleute herumstanden anstatt der in heruntergekrempelte Arbeitsoveralls gekleideten Recken, die ihre nervtötenden Motorsägen probelaufen lassen. Dann erfahre ich, dass sie hier präzise zum Zeitpunkt der Anschläge rituell Aufstellung nehmen und beten und Fotos […]
Schlagwörter/Keywords
am boden Amerika Automat Autoren Berlin besprechung Bochert Brant David Forster Wallace de Weck Drama Drama Panorama Dramatik Erlangen eurodram Henning Henning Bochert international Kaugummi Korogodsky Kulturstiftung köhler Lesung Literatur literature Logbuch Matthias Bernhold NSU Petersburg Pokoleniy raum4 Russia Russland S. Fischer sumsum syha teatr Theater theatre traduction translation USA Übersetzen Übersetzung übersetzerSeiten
- Datenschutzerklärung
- Impressum
- Kommentar
- Literatur
- Theater
- Autoren anderswo
- Berichte/Besprechungen
- 100 Jahre, die die Welt erschütterten
- Akın Emanuel Şipal: EIN HAUS IN DER NÄHE EINER AIRBASE
- B. TRAVEN von Frédéric Sonntag
- GODOT in Avignon
- HATUEY: MEMORY OF FIRE
- HELDENPLATZ von Lupa beim 36. Warschauer Theatertreffen
- Kapuścińskis THE EMPEROR am Theater for a new audience in Brooklyn
- Koffje Haus
- NO DICE
- Quantensprung des Übersetzens
- THE SHIPMENT – Ein bisschen Schwund
- Theater in den Ritzen der chinesischen Kultur
- Ungeahnte Klippen – Kulturtransfer in der theatralen Praxis
- USA im September 2018
- Eurodram
- Gespräche
- Lebenslauf
- Produktionen
- ANIMA – Vom Beseelen der Dinge
- credits
- Heiner-Mueller-Symposium
- Hooked on Translation
- HYBRIDE I – III
- Kaugummiautomaten
- Lesung: Von Masochisten und Mamma-Guerillas
- phoenix transatlantic
- Schneckenpost
- SOLO 6 von John Cage (aus SONG BOOKS, 1970)
- SumSum² – eine grenzenlose Liebes- und Sprachverwirrung
- Theaterhorizont Lateinamerika
- Werkschau Wuppertal
- Text
- Übersetzungen