Tag-Archiv: Henning Bochert

AM BODEN in Weimar

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 13. September 2021

AM BODEN wird in Weimar inszeniert.

In Theater, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt boden, Brant, Drama, Dramatik, Grounded, kowski, nadja, nationaltheater, robiné, stück, Theater, weimar, Übersetzen, Übersetzung | Kommentieren

Ausschreibung zur Werkstatt über Theaterübersetzung und Mehrsprachigkeit

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 18. August 2021

Werkstatt am 5. Oktober 2021, 10.30-17.00 Uhr im English Theatre Berlin | International Performing Arts Centre (Fidicinstr. 40, 10965 Berlin)

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt Barbora Schnelle, Berlin, doll, Drama, Drama Panorama, Dramatik, dramatiker, English, georgia, international, Lydia Nagel, Mehrsprachigkeit, panorama, sivan, theatre, veranstaltung, werkstatt, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung, übertheaterübersetzen, yishai | Kommentieren

The Fence in Graz

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 4. August 2021

The Fence trifft sich in kleiner Besetzung in Graz

In Theater, Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt Drama, Dramatik, fence, Festival, gerevich, graz, international, komljanec, kureichik, netzwerk, schauspiel, Theater | Kommentieren

EIN STÜCK: TSCHECHIEN 2021 – „Depressive Kinder“ führen durch das Prager Kulttheater Venuše ve Švehlovce

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 4. Juni 2021

Die Theatergang Depresivní děti touží po penězích (dt. Depressive Kinder gieren nach Geld) sollte im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien mit der Inszenierung Der Untergang des Hauses Usher im Ballhaus Ost gastieren. Statt zum Berliner Publikum nach Berlin zu reisen, nimmt sie uns mit nach Prag auf eine sinnlich-satirische Tour durch ihre Spielstätte, den Theater-Kultraum Venuše ve Švehlovce.

In Theater, Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt ballhaus, ballhausost, Barbora Schnelle, cermak, Depresivní, depresivni, depressive kinder, deti, Drama Panorama, Geld, jakub, ost, prag, schnelle, stück, svehlovce, tschechien, venuse | Kommentieren

YAYATI von Girish Karnad

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 15. April 2021

Streit um Status, Generation und Geschlecht gegen die Lockungen von Lust, Macht und ewiger Jugend: In dem uralten Mythos legt Girish Karnad zeitlose Schwächen frei und fragt nach Liebe und Verantwortung.

In Produktion, Theater veröffentlicht | Ebenso getaggt bangalore, bühne, dolle, Drama, Drama Panorama, Festival, girish, global, indien, international, karnad, karnataka, koehler, Lesung, münchen, plank, stroux, tankstelle, teamtheater, voß, yayati, Übersetzung, zhao | Kommentieren

EXPLOSION beim Malá-Inventura-Festival in Prag

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 10. Februar 2021

Alica Minarovás EXPLOSION für das Malá-Inventura-Festival 2021 in Prag ausgewählt

In Produktion, Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt autor, Caroline Alexander, choreographie, Evgenia Chetvertkova, explosion, Lauri Lohi, Matous Hejl, minar, minarova, tanz, text, Xenia Vlachou Kogchylaki | Kommentieren

Dearest Rage

Von Henning Bochert | Veröffentlicht: 20. November 2020

take care of mewhen I ammost lostand weakest fill me upa vessel to your forceswallow me wholeown meevery fibre in my bodyabandoned to you when you spit me outi am crusheda lump of stinking bilevomit in the dirtstill buzzing from the ride für EXPLOSION