DER PROZESS / Kafka von Mogutschi am Düsseldorfer Schauspielhaus opernhaft, viele extreme Verwandlungen, wahnsinnig aufwendige Bühnenkarussells und Hub-Senk-Effekte. Die Figur von Josef K. verliert ihre schmerzhafte Verzweiflung in der Dekonstruktion der Narration, die Themen werden aber aufgefangen von den erstaunlichen Bildern. Die 12-Ton-Musik ist wie immer anstrengend, dramaturgisch hinsichtlich Zerschlagung der Narration/Melodie aber konsequent. Eine […]
-
Neue Beiträge
Nächste Termine
03.05.-14.07.2022 Seminar zu US-Theater an der Humboldt Universität
08.-10.07.2022 Seminar zu Theaterübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
27.08.2022 Sommerfest im LCB – 60 Jahre DÜF – Lesung
30.09.2022 Bloß nicht stolpern! Gespräch und Lesung, Hotel Elephant, Weimar, Hieronymustag-Veranstaltung der Weltlesebühne
02.09.2022 Premiere OTHELLO von William Shakespeare (ergänzte Übersetzungen/Textfassung), Düsseldorfer Schauspielhaus, R: Lara Foot
09.09.2022 MIDNIGHT MOVIE von Eve Leigh, Anhaltisches Theater Dessau, R: Rebekka Bangerter
10.09.2022 Premiere FLÄCHENBRAND von Eve Leigh, Theater Bonn, R: Verena Regensburger
27.09.2022 Übersetzen und politisches Theater: Roman Sikora – Gespräch und Lesung, Drama Panorama
11.-17.11. 2022 Mentor im Wochenmentorat im Übersetzerhaus Looren
WS 22/23 Seminar Theaterübersetzen – Ruhr-Universität Bochum, Fachbereich Theaterwissenschaft