Am 28. März 2018 hat Patrick Ellsworths Theaterstück DANCER IN THE DARK (nach Lars von Triers bekanntem Film) am Thalia-Theater Hamburg Premiere. Regie: Bastian Kraft. Eine Kritik findet sich bereits auf nachtkritik.de. Die nächsten Vorstellungen am Thalia-Theater:
Wolfgang Nussbaumer schreibt in der Schwäbischen Post über Patrick Ellsworths Stück DANCER IN THE DARK (meine Übersetzung) in Christian Breys Inszenierung in Stuttgart: http://www.schwaebische-post.de/646218/ Foto: Schauspiel Stuttgart
Claudia Glass schreibt in Die Deutsche Bühne über Patrick Ellsworths DANCER IN THE DARK in Stuttgart (meine Übersetzung): Mitten ins Herz © Foto: Schauspiel Stuttgart/Stuttgarter Ballett
Andrea Kachelries schreibt auf ZVW über Patrick Ellsworths DANCER IN THE DARK am Staatstheater Stuttgart. © Foto: Schauspiel Stuttgart/Stuttgarter Ballett
Auf Nachtkritik schreibt Verena Großkreutz über die Premiere von Patrick Ellsworths DANCER IN THE DARK in Stuttgart (meine Übersetzung).
"I just wanted to commend you on a masterful job! The German text is unbelievably faithful to the original. I am truly proud to share your translation with both the cast and the German theater-going public. … Thank you for a beautiful, brilliant job." (über meine Übersetzung seines Theaterstücks Dancer in the Dark (S. Fischer […]