Tag-Archiv: Spanien

BEGEHREN UND LUST

DRAMA PANORAMA: FORUM FÜR ÜBERSETZUNG UND THEATER stellt vor: BEGEHREN UND LUST (Heute Nacht habe ich geträumt, dass jemand mich liebt) (1. Teil der Pentalogie „Philosophen und Gitarren“) Ein Theatertext von Gabriel Ochoa Übersetzung aus dem Spanischen von Eduard Bartoll und Hedda Kage Hedda Kage stellt den spanischen Autor Gabriel Ochoa Peris und den Übersetzer […]

In Produktion, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Banco Sabadell

Ein glänzendes Werbevideo für die katalonische Stadt Sabadell aus dem Jahr 2012 ist gleichzeitig ein ergreifendes Werbevideo für Europa. Wir hier in Sabadell, Teil von Europa. Jawoll. Eine verhältnismäßige spanische Bevölkerung spielt fröhlich das bekannte Beethovenstück oder hört dem zu und singt, ganz schillersches Pathos, diese vermutlich niemandem im Wortlaut bekannte Hymne am Ende gehörig […]

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , | 1 Antwort
  • Newsletter