Werkstatt: Einführung in die Praxis des Theaterübersetzens

am Beispiel „Die perverse Margaret“ von Tomáš Dianiška
im Rahmen von Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2024

Weiterlesen

2. September 2024 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Ein Stück: Tschechien 23 – Videos!

Die Videos der szenischen Lesungen in unserem Festival zum Nachsehen!

Weiterlesen

11. März 2024 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Workshops: translationale berlin

Mehrere Angebot beim Literaturübersetzungsfestival

Weiterlesen

26. Oktober 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Kohlhaas (nach Heinrich von Kleist)

Gastspiel Im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

23. Oktober 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

translationale berlin 2023

das Literaturübersetzungsfestival

Weiterlesen

16. Oktober 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Die Rose im Sand

Mein Buch über Susan Glaspell ist erhältlich!

Weiterlesen

5. Oktober 2023 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Glaspell in Weimar

Gesprächslesung über „Die Rose im Sand“

Weiterlesen

28. September 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Die allgemeine Verunsicherung

Wissen Sie eigentlich, wen Sie da lesen?

Weiterlesen

25. September 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Werkstatt: Mehrsprachigkeit auf der Bühne im globalen Kontext

Fachwerkstatt im Oktober

Weiterlesen

5. September 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Lesung: Die Rose im Sand

Lesung und Gespräch zu meinem neuen Buch

Weiterlesen

2. September 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare