Video: Drama Panorama beim DÜF-Jubiläum

Bei der Feier zum 25-jährigen Jubiläum des Deutschen Übersetzerfonds am 27. August 2022 im LCB ist Drama Panorama mit der Lesung Die allgemeine Verunsicherung aufgetreten. Yvonne Griesel, Naemi Schmidt-Lauber, Andreas Rüttenauer und Henning Bochert lasen z. B. aus Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm von Schlegel, Christoph Martin Wieland, Erich Fried, Thomas Brasch, außerdem Tschechow, Homer und Jane Austen, stets verschiedene Übersetzungen im Vergleich.

Barbara Neeb von der Digitalen Weltlesebühne hat den Auftritt aufgezeichnet und aus dem Teil von Romeo und Julia dieses kurze Video geschnitten. Viel Spaß!

Video: Barbara Neeb
In Veranstaltung veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Drama Panorama auf der Buchmesse FFM 2022

Zur Veranstaltung beim Offenen Haus der Kulturen in Frankfurt am Main

In Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , | Kommentieren

DLR: Rundfunkbeitrag zur Mehrsprachigkeit

Lesen Sie mehr »
In Kommentar, Veranstaltung veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Eve Leigh: Zwei Premieren

Lesen Sie mehr »
In Produktion, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

DP-Broschüre zur Übersetzungsförderung im Theater jetzt verfügbar

Lesen Sie mehr »
In Kommentar, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , | Kommentieren

PERMEANCE auf Tour – Kommt gucken!

Lesen Sie mehr »
In Produktion veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Projekt: AN GRENZEN von Özlem Özgül Dündar

Özlem Dündar, Joseph Megel | Foto: H. Bochert
Lesen Sie mehr »
In Kommentar, Theater, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Seminar Theaterübersetzung – Texte zum Sprechen und Hören

Lesen Sie mehr »
In Theater, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Offener Brief des VTheA

Lesen Sie mehr »
In Kommentar, Theater veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , | Kommentieren

Das Glück, zu sprechen, ohne zu wissen, mit wem

Lesen Sie mehr »
In Literatur, Übersetzen veröffentlicht | Getaggt , , , , , , , , | Kommentieren