Blog – Henning Bochert

Kölns jüdische Geschichte – ein immersiver Audio-Walk

Eine Produktion von Junges Theaters Köln

17. August 2026 · Kategorien Produzieren, Schreiben · Keine Kommentare

Ein Stück: Tschechien 2026 – Frankfurt-Spezial

Anlässlich des tschechischen Auftritts auf der Frankfurter Buchmesse 2026 präsentiert Drama Panorama am 10. Oktober 2026 eine Festivalsonderausgabe Ein Stück: Tschechien: Frankfurt-Spezial 2026 im Internationalen Theater Frankfurt am Main. Trollmama /…

15. August 2026 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Buchpremiere AM WANNENRAND

bei der Frankfurter Buchmesse

15. August 2026 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Festival Übersetzen & Weltretten

Anstiftung zur Utopie in dystopischen Zeiten

24. Juli 2026 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

„Bashert“ von Stephanie LeBolt

Nachwuchsförderung von Autorinnen und Autoren

29. Juni 2026 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2026 – „Ophelia OnlyFans“ + Drama-Panorama-Sommerfest mit DJ Liarosa

mit Tomáš Ráliš und seinem Stück Ophelia OnlyFans

15. April 2026 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

»Die Rose im Sand« – Ein Abend über eine bemerkenswerte Frau

Gespräch und Lesung in Stendal

22. März 2026 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

KI: Zukunft des Manga-Übersetzens oder falsches Versprechen?

Moderation auf der Leipziger Buchmesse

18. Februar 2026 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Asymmetrien in Sprache und Macht

Translatorische Einblicke mit Henning Bochert, Inua Ellams und Eve Leigh

21. Januar 2026 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

„Komm ich da drin vor?“ – Wenn Literatur persönlich wird

Lesung und Gespräch

14. Januar 2026 · Kategorien Schreiben · Keine Kommentare