Author Archives: Henning Bochert
Dearest Rage
take care of mewhen I ammost lostand weakest fill me upa vessel to your forceswallow me wholeown meevery fibre in my bodyabandoned to you when you spit me outi am crusheda lump of stinking bilevomit in the dirtstill buzzing from the ride for EXPLOSION
Posted in Literature
Tagged alica, choreography, dance, dearest, Henning Bochert, hzt, minar, rage, text, writer, writing
Leave a comment
EXPLOSION by Alica Minárová
Posted in Event
Tagged Berlin, Bochert, explosion, Henning, hzt, mala inventura, minar, prague, pralin, text, uferstudios
2 Responses
Playwrights elsewhere: Karnataka, India (Arwind)
What do playwrights elsewhere write about?
Posted in Commentary, Theatre, Translation
Tagged arwind, author, deepika, Festival, Henning Bochert, india, international, karnataka, play, playwrights, stage, theatre, translation
Leave a comment
DER DIE WAS – a reading and talk with translators
Posted in Event
Tagged Bochert, Henning, kraetsch, leigh, literature, midnight, mirko, paradies, play, presentation, reading, translation, translator, weimar
Leave a comment
ANDERS ALS WIR
A new play by Karen Malpede translated from American English into German by Henning Bochert In the wake of the climate apocalypse,four rebels enact a daring planto give birth to something new –to beings other than we. A New York Times Critics’ Pick for “Theater This Season,” Fall 2019
Posted in Theatre, Translation
Tagged America, bartenieff, climate, collaborative, karen, la mama, new york, other, play, playwright, than, translation, USA
Leave a comment
Reading list 2019
Posted in Literature
Tagged abarbanell, baldwin, berg, broch, bryan, bühling, chomsky, fallada, franzen, gessen, gien, haratischwili, Houellebecq, idaho, kehlmann, list, literature, Luis, Mahlke, malpede, morrison, naumann, opel, Orwell, patricia, pluschkat, reading, schmidt-henkel, solis, starke, susemichel, thunberg, tyll, unschuld, yiwu
Leave a comment
VTHEA demands kill fees
In an open letter to the theatres, the German playwrights association VTHEA e. V., founded in October at the Grips-Theater in Berlin, demands kill fees for all shows that were cancelled this year due to the restrictions to control the coronavirus. The restrictions imposed to control the coronavirus lead to loss of income for theatre […]