A.I.: The Future of Manga Translation or false promise?

Moderating a talk at the Leipzig Book Fair

Read more

18. February 2026 · Categories Translating · 0 Comments

Asymmetries in Language and Power

translation insights from Henning Bochert, Inua Ellams and Eve Leigh

Read more

21. January 2026 · Categories Producing, Translating · 0 Comments

Flächenbrand in Mannheim

showing again in January

Read more

11. January 2026 · Categories Translating · 0 Comments

body w/o borders published

in the fall issue 2025 of The Mercurian

Read more

4. December 2025 · Categories Translating · 0 Comments

Nestroy Award for Eve Leigh

Nestroy Award 2025 for Eve Leigh: Best Play

Read more

2. December 2025 · Categories Translating · 0 Comments

Podcast Talk

on theatre podcast Закати сцену

Read more

31. July 2025 · Categories Translating · 0 Comments

Lecture: The Theatre Text is Delivered – Now What? Translating for the Production

Lecture during my seminar at the Heinrich Heine Universität

Read more

6. May 2025 · Categories Translating · 0 Comments

A Look to the Future

International exchange about the occupation in literary translation

Read more

1. May 2025 · Categories Translating · 0 Comments

Translating for a World Premiere

Dawn King’s ALLES WIE ES SEIN SOLL (A BRILLIANT DESIGN) in Essen

Read more

31. January 2025 · Categories Translating · 0 Comments

FLÄCHENBRAND (Wildfire Road) in Lüneburg

The production by Theater zur weiten Welt

Read more

30. January 2025 · Categories Translating · 0 Comments