Rückblick: Werkstatt „Zwischen den Sprachen“

von Sivan Ben Yishai und Barbora Schnelle

Weiterlesen

5. November 2024 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Werkstatt: Einführung in die Praxis des Theaterübersetzens

am Beispiel „Die perverse Margaret“ von Tomáš Dianiška
im Rahmen von Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2024

Weiterlesen

2. September 2024 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Offener Brief zur Nennung von Übersetzenden

gemeinsam verfasst von unseren Organisationen

Weiterlesen

24. April 2024 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Rückblick

auf die Drama-Panorama-Werkstatt zu Mehrsprachigkeit auf der Bühne 10/2023

Weiterlesen

2. November 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Werkstatt: Mehrsprachigkeit auf der Bühne im globalen Kontext

Fachwerkstatt im Oktober

Weiterlesen

5. September 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Maria Stuart. Anatomie (eines Dramas)

Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

27. Juni 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

OLGA-Horrors from the Havel Cottage

Einige Bilder der Lesung

Weiterlesen

8. Mai 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

YouTube-Kanal von Drama Panorama

Ein Speicherort für unsere Aufzeichnungen

Weiterlesen

17. März 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

OLGA in New York City

Szenische Lesung von Anna Saavedras Stück

Weiterlesen

24. Februar 2023 · Kategorien Produzieren · 1 Kommentar

DAS PRAGER JESULEIN von Roman Sikora

Szenische Lesung des bösen Weihnachtsstücks von Roman Sikora im Tschechischen Zentrum Berlin

Weiterlesen

7. November 2022 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare