Tag-Archiv: Drama
Panorama #1: Artikel zur Arbeit von Drama Panorama
In Kommentar veröffentlicht
Ebenso getaggt anna, artikel, bühne, Dramatik, Griesel, international, Kritik, nachtkritik, opel, panorama, Theater, wegener, Übersetzen, Übersetzung, übertheaterübersetzen
Kommentieren
AM BODEN in Weimar
AM BODEN wird in Weimar inszeniert.
In Theater, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt boden, Brant, Dramatik, Grounded, Henning Bochert, kowski, nadja, nationaltheater, robiné, stück, Theater, weimar, Übersetzen, Übersetzung
Kommentieren
Drama Panorama auf YouTube
Der YouTube-Kanal von Drama Panorama
In Kommentar, Produktion veröffentlicht
Ebenso getaggt dokumentation, kanal, medien, nachsehen, video, youtube
Kommentieren
Ausschreibung zur Werkstatt über Theaterübersetzung und Mehrsprachigkeit
Werkstatt am 5. Oktober 2021, 10.30-17.00 Uhr im English Theatre Berlin | International Performing Arts Centre (Fidicinstr. 40, 10965 Berlin)
In Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt Barbora Schnelle, Berlin, doll, Drama Panorama, Dramatik, dramatiker, English, georgia, Henning Bochert, international, Lydia Nagel, Mehrsprachigkeit, panorama, sivan, theatre, veranstaltung, werkstatt, Übersetzen, übersetzer, Übersetzung, übertheaterübersetzen, yishai
Kommentieren
The Fence in Graz
The Fence trifft sich in kleiner Besetzung in Graz
In Theater, Veranstaltung veröffentlicht
Ebenso getaggt Dramatik, fence, Festival, gerevich, graz, Henning Bochert, international, komljanec, kureichik, netzwerk, schauspiel, Theater
Kommentieren
PHANTASMAGORIE von Deepika Arwind
Sachliche politische Auseinandersetzung statt populistischer Töne und hate speech: Mit diesem Ziel lädt ein etablierter Journalist zwei politische Gegnerinnen zu einer unabhängig organisierten Debatte.
In Produktion, Theater veröffentlicht
Ebenso getaggt arwind, berlinghof, deepika, Drama Panorama, Festival, global, Henning, indien, karnataka, lemke, Lesung, mazumdar, münchen, phantasmagorie, rafferty, simmy, tankstelle, teamtheater
Kommentieren
YAYATI von Girish Karnad
Streit um Status, Generation und Geschlecht gegen die Lockungen von Lust, Macht und ewiger Jugend: In dem uralten Mythos legt Girish Karnad zeitlose Schwächen frei und fragt nach Liebe und Verantwortung.
In Produktion, Theater veröffentlicht
Ebenso getaggt bangalore, bühne, dolle, Drama Panorama, Festival, girish, global, Henning Bochert, indien, international, karnad, karnataka, koehler, Lesung, münchen, plank, stroux, tankstelle, teamtheater, voß, yayati, Übersetzung, zhao
Kommentieren
VTHEA fordert Ausfalltantiemen
In einem offenen Brief an die Theaterhäuser fordert der im Oktober 2020 gegründete Verband der Theaterautor*innen VTHEA e. V. Ausfalltantiemen für alle in diesem Jahr coronabedingt entfallenen Vorstellungen. Die durch Maßnahmen zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie ausgefallenen Vorstellungen führen zu Einnahmeeinbußen bei Theaterautor*innen, deren Einkünfte sich aus den von den Abendeinnahmen abhängigen Tantiemen berechnen. Diese Struktur […]
Pandemiekatalysator
In den vergangenen pandemischen Wochen frage ich Freundinnen und Freunde in Ost und West nach ihrem Befinden und ihren Gedanken. Aus meinem sicheren, geradezu gemütlichen Büro heraus strecke ich, privilegiert und kontaktfrei und ansonsten eingebettet in existenzangst- und ablenkungsfreie Übersetzungsarbeiten, die Fühler aus in andere Weltgegenden. Gerade aus den USA, wo ich noch Ende Mai […]
Die allgemeine Verunsicherung – in Weimar
In Literatur, Theater, Veranstaltung, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt Bochert, bühne, Dramatik, galerie, Griesel, Henning, Naemi, panorama, rüttenauer, schmidt-lauber, Theater
Kommentieren