Der Abend mit FEDERLESEN von Eliza Power bei Ambigú war wunderbar. Großen Dank an das Team: Robert Martin, Franziska Muche, Anna Galt, Marcus Reinhardt, Carolin Seidl, Pia Seiferth, Antje Widdra und natürlich die Autorin Eliza Power. Hier einige Bildeindrücke.
Am 28. Juni wird bei AMBIGÚ meine Übersetzung von Eliza Powers Stück FEDERLESEN präsentiert. Ich freue mich über viele Besucher, darauf, den Text zu hören, und auch auf das Gespräch mit der Autorin. 28. Juni 2016, 19 Uhr Alte Kantine, Uferstr. 8/23 13357 Berlin-Wedding U-Bahn Pankstraße Weitere Informationen hier.
Meine Übersetzung FEDERLESEN von Eliza Powers Theaterstück FEATHERS ist nun bei Pegasus erhältlich: http://pegasus-agency.de/verlag/werk/Federlesen. Ein Auszug aus dem Katalogtext: "Seit sie Eltern geworden sind, steckt die Beziehung von Dan und Marisa in einer Krise. Dass nun auch noch Marisas Schwester Edie bei ihnen einzieht, erhöht die Spannungen zwischen allen Beteiligten deutlich. Schließlich haben sich die […]
Das Theaterstück erscheint beim Pegasus Theater- und Medienverlag in meiner Übersetzung ÜBER DAS STÜCK FEATHERS von Eliza Power ist eine zeitgenössische Version der Geschichte von Tereus und Prokne aus Ovids Metamorphosen, erinnert gleichzeitig an Williams Endstation Sehnsucht. Wer ist zuverlässiger als die eigene Schwester? Nach Jahren der Entfremdung laden Marisa und Dan Marisas Schwester ein, […]