Tag-Archiv: Happy End

Ungespielt

Von mir übersetzte Stücke, die auf deutschsprachigen Bühnen noch nicht gespielt wurden: EXZENTRISCHER PLANET von John Barrow

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

„Happy End“ von Iddo Netanyahu auf Deutsch

Meine deutsche Übersetzung von Iddo Netanyahus Theaterstück "A Happy End" liegt jetzt vor. Berlin 1932. Angesichts der wachsenden Macht der Nazis und der Repressionen, die einem jüdischen Atomforscher drohen, drängt ihn sein Assistent, das Land zu verlassen, solange noch Zeit ist. Derweil hat selbiger Assistent ein Verhältnis mit der Frau des Forschers. Jener Forscher erweist […]

In Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , | Kommentieren
  • Neue Beiträge

  • Nächste Termine

    02.07.2021 Mon Lou adoré – Lesung von Drama Panorama bei der Siegerehrung des Wettbewerbs im LCB

    10.07.2021 EXPLOSION – Buranteatr+Malá inventura

    13.07.2021 EXPLOSION – Zero Point Festival, Prag

    04.09.2021 PERMEANCE – Premiere im Studio Alta, Prag

    07.09.2021 PERMEANCE – Berlin-Premiere in den Uferstudios