Tag-Archiv: Lesung

FEDERLESEN bei Ambigú – Danke

Der Abend mit FEDERLESEN von Eliza Power bei Ambigú war wunderbar. Großen Dank an das Team: Robert Martin, Franziska Muche, Anna Galt, Marcus Reinhardt, Carolin Seidl, Pia Seiferth, Antje Widdra und natürlich die Autorin Eliza Power. Hier einige Bildeindrücke.

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

FEDERLESEN bei Ambigú

Am 28. Juni wird bei AMBIGÚ meine Übersetzung von Eliza Powers Stück FEDERLESEN präsentiert. Ich freue mich über viele Besucher, darauf, den Text zu hören, und auch auf das Gespräch mit der Autorin. 28. Juni 2016, 19 Uhr Alte Kantine, Uferstr. 8/23 13357 Berlin-Wedding U-Bahn Pankstraße Weitere Informationen hier.

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

AKTIVITÄTEN: Lesungen beim 4+1-Festival — eurodram

Am 2.4. 2016 fand im Rahmen des 4+1-Festivals in Leipzig die erste EURODRAM-Veranstaltung mit der Auswahl 2016 statt, eine Kooperation mit dem Schauspiel Leipzig. Mitglieder des Ensembles sowie Anna Schmidt und Anjorka Strechel als Gäste lasen je zwanzigminütige Ausschnitte aus den Texten, eingerichtet wurden die Lesungen von Mitgliedern des EURODRAM-Komitees selbst. Besonders gefreut hat uns, […] […]

In Kommentar veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Lesung HYBRIDE: Bilder

Herzlichen Dank an alle, die die Lesung im Café Provinz in Alt-Treptow am Freitag als interessiertes Publikum zu einem gelungenen Abend haben werden lassen. Hier sind einige Bilder:

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Eurodram in Wien

Am Montagabend konnte das europäische Netzwerk für Drama in Übersetzung Eurodram nach einer Veranstaltung am Nationaltheater Mannheim im Mai seine diesjährige Auswahl von Theaterstücken ein zweites Mal vorstellen. Im Wiener Theater Drachengasse empfingen die Koordinatorin Ulrike Syha und Komiteemitglieder Christian Mayer, Sandra Schüddekopf, Nicole Desjardins, Wolfgang Barth und Henning Bochert die Autorin Maria Tryti Vennerød, […]

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Eurodram in Wien 2015

Szenische Lesungen der Auswahl 2015 Am 31. Mai konnte Eurodram, das europaweite Netzwerk für Dramatik in Übersetzung, seine diesjährige Auswahl an Stücken in deutscher Übersetzung am Nationaltheater Mannheim präsentieren. Dafür noch einmal herzlichen Dank an das Theater und an die Mitglieder des deutschsprachigen Komitees Stefanie Gottfried, Inka Neubert und Sandra Schüddekopf, die die Lesungen eingerichtet […]

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

HYBRIDE – Lesung in Alt-Treptow

Am 20. November lese ich im Café Provinz aus dem Zyklus HYBRIDE. Darin flitze und wandere ich durch die verborgenen Ritzen der Wahrnehmung und Geheimfächer der Erinnerung und steche in die stille Blase des Selbstbetrugs. Prosa, Protest, Poesie – HYBRIDE ist eine Rutschpartie durch eine Handvoll Genres, aber gesungen wird nicht, versprochen.

In Veranstaltung veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Eurodram: deutsche Website

Das Netzwerk Eurodram wählt derzeit aus Hunderten von Theaterstücken jeweils drei Favoriten pro teilnehmendem Land. Zur erhöhten Sichtbarkeit stellt das deutsche Komitee aktuell eine eigene deutsche Seite auf: eurodram.wordpress.com. In den kommenden Monaten werden hier die Shortlist und die Endauswahl für 2015 sowie Details zur Präsentation mitgeteilt, die für den 31. Mai in Mannheim geplant […]

In Literatur, Übersetzen veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Danke!

Die Lesung von TAGESTHEMEN. SABOTEURE. gestern in der Nachbarschaftsgalerie war ein schöner Erfolg. Herzlichen Dank an jede_n Einzelne_n im Publikum, die den Abend zu einem Erlebnis gemacht haben, das wir alle genießen konnten, und für Eure wertvollen Rückmeldungen und Kommentare, die dem Text sicher auf einen guten Weg helfen werden. Danke zuerst natürlich an Katrin […]

In Literatur veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren

Lesung: TAGESTHEMEN. SABOTEURE.

Etwas größere und kleinere Fische – Lesereihe Freitag, den 28.11.2014 um 20 Uhr in der Nachbarschaftsgalerie, Karl-Kunger-Straße 15, 12435 Berlin (Alt-Treptow) TAGESTHEMEN. SABOTEURE. Theatertext von Henning Bochert Szenische Lesung mit Henning Bochert und Matthias Bernhold Anschließend offenes Mikrofon TAGESTHEMEN.SABOTEURE. behandelt die elitäre Haltung einer neoliberalen wie auch extremen Rechten, die unsere Gesellschaft mit einer Ideologie […]

In Literatur, Produktion veröffentlicht | Ebenso getaggt , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentieren
  • Neue Beiträge

  • Nächste Termine

    02.07.2021 Mon Lou adoré – Lesung von Drama Panorama bei der Siegerehrung des Wettbewerbs im LCB

    10.07.2021 EXPLOSION – Buranteatr+Malá inventura

    13.07.2021 EXPLOSION – Zero Point Festival, Prag

    04.09.2021 PERMEANCE – Premiere im Studio Alta, Prag

    07.09.2021 PERMEANCE – Berlin-Premiere in den Uferstudios