Ein Stück: Tschechien – Szenische Lesungen

Wir lesen drei aktuelle tschechische Theatertexte erstmals in deutscher Übersetzung

Weiterlesen

14. November 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Kohlhaas (nach Heinrich von Kleist)

Gastspiel Im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

23. Oktober 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Die allgemeine Verunsicherung

Wissen Sie eigentlich, wen Sie da lesen?

Weiterlesen

25. September 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Werkstatt: Mehrsprachigkeit auf der Bühne im globalen Kontext

Fachwerkstatt im Oktober

Weiterlesen

5. September 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Troerinnen (nach Euripides)

Gastspiel im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

30. August 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Maryša (schweigt)

Gastspiel im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

29. August 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Maria Stuart. Anatomie (eines Dramas)

Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

27. Juni 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

body w/o borders

Lesung von Özlem Dündars Stück in Chapel Hill

Weiterlesen

17. Mai 2023 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

OLGA-Horrors from the Havel Cottage

Einige Bilder der Lesung

Weiterlesen

8. Mai 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

panorama#3: über theater übersetzen

Neue Übersetzungen internationaler Dramatik

Weiterlesen

3. Mai 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare