In den vergangenen pandemischen Wochen frage ich Freundinnen und Freunde in Ost und West nach ihrem Befinden und ihren Gedanken. Aus meinem sicheren, geradezu gemütlichen Büro heraus strecke ich, privilegiert und kontaktfrei und ansonsten eingebettet in existenzangst- und ablenkungsfreie Übersetzungsarbeiten, die Fühler aus in andere Weltgegenden. Gerade aus den USA, wo ich noch Ende Mai […]
-
Neue Beiträge
Nächste Termine
12.03.2021 SCHUDOMA : Ich bin zu Hause, Performatives Lab zum Thema Schreiben und Übersetzen mit Muttersprache und Zweitsprache im deutsch-tschechischen Kontext, Drama Panorama
21.04.2021 YAYATI von Girish Karnad (Ü: Henning Bochert), GLOBAL-Festival von Teamtheater Tankstelle, München
23.04.2021 PHANTASMAGORIE von Deepika Arwind (Ü: Henning Bochert), GLOBAL-Festival von Teamtheater Tankstelle, München
24.04.2021 THE TRIALS von Dawn King (Ü: Henning Bochert), Bürgerbühne Düsseldorf