Drama – Page 2 – Henning Bochert

Panorama#3: Translating Theater

New Translations of International Drama

3. May 2023 · Categories Producing · 0 Comments

OLGA-HORRORS FROM THE HAVEL COTTAGE

A few images from the reading

1. May 2023 · Categories Producing · 0 Comments

OLGA in New York City

Staged reading of Anna Saavedra’s play

5. April 2023 · Categories Producing · 1 Comment

Schmerzgrenze

Panel discussion on translating violence in theatre texts

2. April 2023 · Categories Producing · 0 Comments

DAS PRAGER JESULEIN by Roman Sikora

Staged reading of Roman Sikora’s malicious Christmas play.

1. December 2022 · Categories Producing, Translating · 0 Comments

Griesel and Bochert during their talk at the MÜF in Munich

At the MÜF with Theatre Translation

18. November 2022 · Categories Translating · 0 Comments

Drama Panorama at DÜF Anniversary

The video of the reading at the DÜF anniversary in Berlin.

31. October 2022 · Categories Producing · 0 Comments

Eve Leigh: Two Premieres

7. September 2022 · Categories Translating · 0 Comments

Text to Be Spoken and Heard

A seminar on theater translation at the Heinrich Heine University in Düsseldorf, Germany.

24. June 2022 · Categories Producing, Translating · 0 Comments

Translating Discourse in U.S. Drama

What we taught in our seminar at the HU Berlin

4. May 2022 · Categories Producing, Translating · 0 Comments