Tag Archives: Dramatik

Now in stores: VON MASOCHISTEN UND MAMMA-GUERILLAS

Finally, it is here: VON MASOCHISTEN UND MAMMA-GUERILLAS. Barbora Schnelle, the editor of the book, presents new Czech drama. The book is now available (e. g. with the publisher). “An update in the German-speaking countries and at the same time the first volume of the newly founded series of translated contemporary drama: Drama Panorama.“ Since […]

Posted in Literature | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

EURODRAM 2018 Honours

Eurodram – European network for drama in translation 2018 Honours – Selection of original texts Eurodram, the European network for drama in translation, is delighted to announce its 2018 selection of plays recommended for translation. These have been chosen by 282 members of 27 language committees, out of the 746 original plays received in 2017. […]

Posted in Theatre | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

ANIMA – the preview

The teaser video to our production ANIMA is finally complete. To view it, please visit the the production website at darcvisions.com.

Posted in Production | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Früh-Stücke Extra” at Deutsches Theater Berlin

For the Autorentheatertage 2017, the annual in-house festival at Deutsches Theater Berlin, three plays by these playwrights were selected: Afsane Ehsandar, Yade Yasemin Önder and Sivan Ben Yishai. Next Sunday, the “Früh-Stücke Extra” will be presented at Deutschen Theater,

Posted in General | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram: Selection 2017 global

Eurodram – European network for drama in translation 2017 Honours – Selection of translated texts Eurodram, European network of scripts-in-translation, is delighted to announce the selection of the 2017 translated texts, recommended for production and publication.

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

NEW CZECH DRAMA 2016 – impressions

Here are some pictures from this year’s NEW CZECH DRAMA festival by Drama Panorama and the Czech Centre Berlin.

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram in Sofia 2015

by Henning Bochert 12 – 14 May 2015 Out of an erratically commencing spring in Berlin, the plane propelled me into the decided warmth of the Bulgarian capital. Sofia was unknown to me, and I was positively surprised by its mixture of thriving small shops, good coffee and food, pavement and trams and tracks crying […]

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Eurodram at Nationaltheater Mannheim 2015

On 31 May, Inka Neubert (tig7) and Sandra Schüddekopf (freelance director) together with Stefanie Gottfried (dramaturg Nationaltheater Mannheim) – all three members of the German language Eurodram Committee – presented this year’s selection of the committee at the Werkhaus/Studio of Nationaltheater Mannheim in staged readings. The three plays, NATIONAL EXAM (Nasjional prøve) by Maria Tryti […]

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Reviews: AM BODEN (GROUNDED) in Duesseldorf

photo: Sebastian Hoppe Ulf Goerke’s production of George Brant’s GROUNDED (AM BODEN) at the Schauspielhaus Duesseldorf receives positive reviews. In the Rheinische Post newspaper , Annette Bosetti sings the praises of the strong evening. In the WZ, Lars Wallerang writes a very positive review of the production.

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AM BODEN in D’dorf: Trailer

Tonight, the German language premiere of George Brant’s AM BODEN (GROUNDED) will open at the Schauspielhaus Düsseldorf, with Louisa Stroux as the pilot. Watch the promising trailer here.

Posted in Theatre | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter