Tag Archives: Studlar
Conference on Theater Translation in North Carolina
From 10 to 13 October, 2019, the UNC (University of North Carolina) Chapel Hill hosts its second conference on theatre translation, organised by Adam Versenyi. To my great delight, one of the four translated plays presented there in staged readings is Bernhard Studlar’s IPLAY which I translated into English.
Posted in Event, Theatre, Translation
Also tagged Adam, alejandro, bernhard, bixler, byonsak, chapel, chapel hill, chon, conference, dust, haskell, iplay, jacqueline, kill hill, kolecko, luck, ricano, simpson, theatrical, thomas, translation, verseniy, walter, yeolha
Leave a comment
IPLAY in English in THE MERCURIAN
with new translations from Italy, Germany, and Spain by Daniel Smith and Valentina Denzel, Henning Bochert, Jason Yancey, and Phyllis Zatlin. In this new edition of the renowned “Theatrical Review”, the editor, Adam Verseniy, was kind enough to publish my translation of Bernhard Studlar’s IPLAY. I added a short introduction. Previously, another translation of mine, […]
Posted in Translation
Also tagged Adam, article, bernhard, Bochert, carolina, chapel hill, Drama, Henning, literature, magazine, Mercurian, north, periodical, theater, theatre, translation, university, verseniy
Leave a comment
Generation Icons/Generační Ikony
My English translation of Bernhard Studlar’s IPLAY will be read at The Club Theatre, RADA Studios, 16 Chenies Street, London WC1E 7PA on 29 May 2013, 7 pm. Here is the announcement text, taken from Facebook. RADA Graduate New Writing Workshops & LegalAliens present a staged reading of ‘Poker Face‘ by Petr Kolečko (Czech Republic) ‘Kill […]
Posted in Event
Also tagged austria, austrian, czech, Drama, europe, european, international, kill hill, klimacek, kolecko, legalaliens, mcfadden, play, plays, playwrights, poker face, RADA, slovak, stage, theatre, vienna, wortstaetten
Leave a comment