Tag Archives: translate
Sivan Ben Yishai in the current issue of JALTA
Posted in General
Also tagged ben yishai, international, israel, jalta, jew, jewish, magazine, periodical, play, playwrights, print, publication, sivan, stage, translation, writer, yishai
Leave a comment
“Früh-Stücke Extra” at Deutsches Theater Berlin
For the Autorentheatertage 2017, the annual in-house festival at Deutsches Theater Berlin, three plays by these playwrights were selected: Afsane Ehsandar, Yade Yasemin Önder and Sivan Ben Yishai. Next Sunday, the “Früh-Stücke Extra” will be presented at Deutschen Theater,
Posted in General
Also tagged Afsane, anke, autorentheatertage, ben yishai, Berlin, Bochert, christa, club, crisis, deutsches, double, Drama, Dramatik, düffel, dürr, Ehsandar, international, John, Müller, Önder, playwrights, sivan, stage, theater, theatre, translation, translator, Yade, Yasemin
Leave a comment
AM BODEN (GROUNDED) in Bochum
At SCHAUSPIELHAUS BOCHUM, German director Anselm Weber will direct a double theater evening of terror at the end of this year. Ayad Akhtar’s THE INVISIBLE HAND (DIE UNSICHTBARE HAND) will be shown together with George Brant’s GROUNDED (AM BODEN). I am very happy to see this latter text in my translation, thus having been produced […]
Posted in Translation
Also tagged akhtar, am boden, Amerika, anselm, ayad, Barbara, Bochert, bochum, Brant, christ, Drama, George, Grounded, grunert, hand, Henning Bochert, international, invisible, sarah, schauspiel, theater, theatre, unsichtbare, USA, weber
Leave a comment
Arsenijević in Der Tagesspiegel
My translation of Vladimir Arsenijević’s text THE ROAD TO PERSONAL HAPPINESS was published in DER TAGESSPIEGEL on 23 February 2016.
Posted in Translation
Also tagged author, balkan route, Bochert, Henning Bochert, literature, refugees, sea, serbia, translation, translator, white, writer
Leave a comment
Video: The German Voice of Eve Leigh