Report on the weeklong mentorate with Yanik Riedo at the translators house in Looren, Switzerland.
Tag Archives: translation
Baroque Opera: With Yanik Riedo at the Translators House in Looren (CH)
Posted in Translation
Also tagged baroque, Bochert, english, Henning, international, Looren, mentor, mentorate, opera, play, riedo, Switzerland, theater, theatre, yanik
Leave a comment
Video: Drama Panorama at DÜF Anniversary
The video of the reading at the DÜF anniversary in Berlin.
Posted in Event
Also tagged Berlin, Drama, DÜF, fund, griesel, Henning, lcb, naemi, panorama, play, reading, rüttenauer, schmidt-lauber, stage, translators
Leave a comment
Seminar Theater Translation – Text to Be Spoken and Heard
A seminar on theater translation at the Heinrich Heine University in Düsseldorf, Germany.
Posted in Event, Theatre, Translation
Also tagged Bochert, Drama, düsseldorf, heine, heinrich, Henning, literary, master, plays, playwright, stage, text, theater, theatre
Leave a comment
Das Glück, zu sprechen, ohne zu wissen, mit wem
Posted in Literature, Translation
Also tagged ben yishai, Bochert, book, booklet, Festival, Henning, play, playwrights, sivan, theater, theatre
Leave a comment
Seminar: Translating Discourse in U.S. Drama
Posted in Event
Also tagged american, Berlin, Bochert, Drama, Henning, humboldt, international, joseph, linguistics, megel, play, teaching, theater, theatre, university, USA
Leave a comment
Research about Susan Glaspell
Posted in Comment
Also tagged american, bryan, carpentier, collections, gainor, glaspell, literature, modernist, new york, nypl, opel, prose, research, susan, translator, USA
Leave a comment
Multilingualism in Theatre – the video
Links to the recordings of our event on Multilingualism in theatre of 4 October, 2021.
Posted in Comment
Also tagged Berlin, Bochert, bondas, dieffenhorst, gregory, international, irina, panorama, play, ronen, schnelle, stage, theater, theatre, übertheaterübersetzen, williams, yael
Leave a comment
FLÄCHENBRAND (WILDFIRE ROAD) by Eve Leigh
Posted in Comment, Theatre, Translation
Also tagged Bochert, eve, flächenbrand, Henning, leigh, play, regensburger, road, rowohlt, stage, text, theatertreffen, theatre, wildfire
Leave a comment
Our booklet on funding in theatre translation available