Bericht über die Übersetzung von Özlem Dündars AN GRENZEN ins Englische.
Tag-Archiv: NSU
Projekt: AN GRENZEN von Özlem Özgül Dündar
In Schreiben, Übersetzen veröffentlicht
Ebenso getaggt deutsch, Dramatik, dündar, Englisch, Goethe-Institut, Henning Bochert, international, joseph, körper, megel, Theater, türkisch, unc, Übersetzen, Übersetzung, özgül, özlem
Kommentieren
TAGESTHEMEN. SABOTEURE
Über den Text Der Text ist über die Neue Pegasus erhältlich.
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Dramatik, Henning Bochert, Literatur, Saboteure, Tagesthemen, Theater
Kommentieren
Münchner Verfahren: Keupstraße
Gelegentlich gelangen Meldungen vom NSU-Prozess in München an die Nachrichtenoberfläche. Seit dem 12. Januar läuft der Prozess in diesem Jahr weiter, berichtete auch die Süddeutsche. Die Berichterstattung ist in den Hintergrund gerückt, wer nicht selbst auf Seiten wie NSU-Watch die Geschehnisse verfolgt, läuft Gefahr zu glauben, dass diese Geschehnisse in der Gegenwart keine Relevanz mehr […]
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Drama, dramatic, Dramatik, Henning Bochert, hörspiel, Literatur, literature, Mundlos, NSU Watch, radio play, Saboteure, Tagesthemen, teatr, Theater, theatre
Kommentieren
Lesung: TAGESTHEMEN. SABOTEURE.
Etwas größere und kleinere Fische – Lesereihe Freitag, den 28.11.2014 um 20 Uhr in der Nachbarschaftsgalerie, Karl-Kunger-Straße 15, 12435 Berlin (Alt-Treptow) TAGESTHEMEN. SABOTEURE. Theatertext von Henning Bochert Szenische Lesung mit Henning Bochert und Matthias Bernhold Anschließend offenes Mikrofon TAGESTHEMEN.SABOTEURE. behandelt die elitäre Haltung einer neoliberalen wie auch extremen Rechten, die unsere Gesellschaft mit einer Ideologie […]
In Produzieren, Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Autoren, Autorenlesefonds, Berlin, Drama, dramatic, Dramatik, Henning Bochert, hörspiel, Karl Kunger, katrin heinau, kungerkiez, Lesung, Literatur, literature, Matthias Bernhold, Mundlos, Nachbarschaftsgalerie, NSU Watch, radio play, Saboteure, Tagesthemen, teatr, Theater, theatre
1 Antwort
Mein neuer Stücktext zum Herunterladen
Mein neuer dramatischer Text TAGESTHEMEN. SABOTEURE. steht nun hier zum Download bereit. Kostenfrei als PDF.
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Drama, dramatic, Dramatik, Henning Bochert, hörspiel, Literatur, literature, Mundlos, NSU Watch, radio play, Saboteure, Tagesthemen, teatr, Theater, theatre
Kommentieren
NSU-Erklärfilm
NSU Watch ist eine Initiative des antifaschistischen pressearchivs und bildungszentrums berlin e.v. (apabiz). Mit Pudelskern haben sie ein übersichtliches, kurzes Video erstellt, dass die bisherigen Abläufe im NSU-Zusammenhang, wie er bisher öffentlich geworden ist, darstellt: Die deutsche Version: http://youtu.be/z8EnUaLjxFA Die türkische Version: http://youtu.be/hY0TEQXTl2I
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt apabiz, Berlin, NSU Watch, Prozess, untersuchungsausschuss, video
Kommentieren
Kurzfilm NSU Watch
Nach der Ermordung von Halit Yozgat am 6. April 2006 organisierten seine Angehörigen zusammen mit Freund_innen in Kassel einen Schweigemarsch mit der Forderung “Kein 10. Opfer!”. An ihm nahmen auch die Angehörigen der vom NSU ermordeten Enver Simsek und Mehmet Kubasik sowie circa 4.000 Menschen vor allem aus den migrantischen Communities teil. Im Juni wurde […]
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Dortmund, Kassel, Kubasik, NSU Watch, Simsek, untersuchungsausschuss, Yozgat
Kommentieren
AUS: TAGESTHEMEN. SABOTEURE.
Ausschnitt aus meinem neuesten Theatertext: Wohin wir auch gingen, die Welt war schon da und legte sich vor uns hin zur Begattung Bestattung Gestaltung, nebst einigen Hindernissen, damit es nicht langweilig wurde, und wo es keine Hindernisse gab, gewannen wir derart an Geschwindigkeit, dass wir nicht mehr zu bremsen waren, waren wir ja sowieso nicht, […]
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Drama, dramatic, Dramatik, Henning Bochert, hörspiel, Literatur, literature, Mundlos, NSU Watch, radio play, Saboteure, Tagesthemen, teatr, Theater, theatre
Kommentieren
Im Blick der investigativen Öffentlichkeit
Wie kann ich noch glaubhaft wirken? Ist Müdigkeit das richtige Mittel für diesen Auftritt? Oder Krankheit? Ich gehöre in diese Veranstaltung, aber sollte ich nicht auf dem Stuhl gegenüber sitzen? Wieso habe ich damals nicht genauer nachgefragt? Wie kann ich diesen Triumph des befragenden Kollegen in Punkte für mich umbiegen? Welche Trümpfe kann ich diesem […]
In Schreiben veröffentlicht
Ebenso getaggt Innenminister, Innenministerium, Otto Schily, Sebastian Edathy, untersuchungsausschuss
Kommentieren