Generation Lost auf Deutsch

Der Text von Greg Liakopoulos

Weiterlesen

30. April 2024 · Kategorien Übersetzen · Keine Kommentare

Ein Stück: Tschechien – Szenische Lesungen

Wir lesen drei aktuelle tschechische Theatertexte erstmals in deutscher Übersetzung

Weiterlesen

14. November 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

translationale berlin 2023

das Literaturübersetzungsfestival

Weiterlesen

16. Oktober 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Glaspell in Weimar

Gesprächslesung über „Die Rose im Sand“

Weiterlesen

28. September 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Die allgemeine Verunsicherung

Wissen Sie eigentlich, wen Sie da lesen?

Weiterlesen

25. September 2023 · Kategorien Produzieren, Übersetzen · Keine Kommentare

Maryša (schweigt)

Gastspiel im Rahmen des Festivals Ein Stück: Tschechien 2023

Weiterlesen

29. August 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

panorama#3: über theater übersetzen

Neue Übersetzungen internationaler Dramatik

Weiterlesen

3. Mai 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

OLGA in New York City

Szenische Lesung von Anna Saavedras Stück

Weiterlesen

24. Februar 2023 · Kategorien Produzieren · 1 Kommentar

AN GRENZEN in Chapel Hill

Lesung meiner Übersetzung von Özlem Dündars Stück

Weiterlesen

20. Februar 2023 · Kategorien Produzieren · Keine Kommentare

Barockoper übersetzen

Mein Wochenmentorat mit Yanik Riedo im Übersetzerhaus Looren.

Weiterlesen

28. November 2022 · Kategorien Schreiben, Übersetzen · Keine Kommentare