AM BODEN will be produced in Weimar.
Tag Archives: Brant
AM BODEN (GROUNDED) in Zittau
The opening of GROUNDED (German title: AM BODEN) at the Gerhart Hauptmann Theater in Zittau on 29 September 2017, was good for a surprise. Knowing the director, I expected it to be good, of course. What I was not prepared for, however, was its disciplined strictness, however, in which the demanding production goes farther than […]
Brant’s AM BODEN (GROUNDED) in the 2017/18 season
George Brant’s play GROUNDED (entitled AM BODEN in my German translation) will see seven German-language productions this season: in Kassel, Markus Dietz directs Michaela Klamminger as the pilot, the show opens today, on 15/09/17, in Zittau, Dorotty Szalma
Posted in Theatre
Also tagged anselm, Berlin, Bochert, boden, böttcher, coburg, dietz, dorotty, evamaria, fajfer, frankfurt, franz, George, german, graz, Grounded, Henning, ingolstadt, jochen, karla, kassel, klamminger, korbinian, mäder, Markus, martha, mayr, menardi, michaela, mira, mirko, pola, salcher, strauch, szalma, translation, weber, Wolfgang, xaver, zittau
Leave a comment
AM BODEN (GROUNDED) in Kiel
Posted in Translation
Also tagged am boden, America, begemann, böhm, Drama, Eva, George, Grounded, heinrichs, Henning Bochert, international, jennifer, julia, kiel, nina, play, playwright, sievers, theatre, translation, translator, USA
Leave a comment
AM BODEN (GROUNDED) in Landshut
Posted in Translation
Also tagged am boden, America, Bochert, deutschsprachig, Drama, düsseldorf, erstaufführung, George, goerke, Grounded, Henning Bochert, kammerspiele, kleines, landshut, play, playwright, schauspielhaus, stage, stroux, theater, theatre, translation, translator, USA
Leave a comment
AM BODEN (GROUNDED) in Bochum
At SCHAUSPIELHAUS BOCHUM, German director Anselm Weber will direct a double theater evening of terror at the end of this year. Ayad Akhtar’s THE INVISIBLE HAND (DIE UNSICHTBARE HAND) will be shown together with George Brant’s GROUNDED (AM BODEN). I am very happy to see this latter text in my translation, thus having been produced […]
Posted in Translation
Also tagged akhtar, am boden, Amerika, anselm, ayad, Barbara, Bochert, bochum, christ, Drama, George, Grounded, grunert, hand, Henning Bochert, international, invisible, sarah, schauspiel, theater, theatre, translate, unsichtbare, USA, weber
Leave a comment
AM BODEN in Biel/Solothurn
In the coming season, the Biel/Solothurn theatre in Switzerland plans the Swiss premiere of George Brant’s AM BODEN (GROUNDED).
Posted in Event
Also tagged America, atina, bienne, burgdorf, Drama, George, Grounded, Henning Bochert, international, katharina, play, playwrights, rupp, S. Fischer, Schweiz, stage, Switzerland, tabé, theatre, theatrical, translation, USA
Leave a comment
AM BODEN (GROUNDED) – next shows
The next shows of AM BODEN are now scheduled: At Landestheater Tübingen (LTT): 17 Dec 2015 18 Dec 2015 Jan 2016 17 Jan 2016 28 Feb 2016 all at 8 pm At Wolfgang-Borchert-Theater in Münster, the play will premiere on 10 December 2015. These are the following dates: 11 Dec 2015 23 Jan 2016 26 […]
Posted in Theatre
Also tagged alexander, am boden, armin, Bochert, borchert, breidenbach, düsseldorf, George, goerke, Grounded, hannah, Henning, louisa, meinhard, münster, ourth, schauspielhaus, sieh, stroux, translation, translator, tübingen, ulf, Wolfgang, zanger
Leave a comment
AM BODEN in stores soon!
There it finally is, the new THEATER THEATER No. 26, my copies just arrived in the mail. Inside: my translation of George Brant’s GROUNDED (AM BODEN), which premieres TODAY at LTT Tübingen, then at the Wolfgang-Borchert-Theater in Münster on 10 December and which continues to be shown at the Düsseldorf theater all throughout this season. […]
Swiss Premiere AM BODEN (GROUNDED) – Reviews
Katharina Rupp’s production of Brant’s AM BODEN (GROUNDED) in Solothurn received a positive press echo. The Solothurner KulturAgenda finds the play a success due to Alina Tabé’s performance: Monolog mit Störfaktor (Tim Felchlin)