Tag Archives: köhler

100 Years That Shook the World

translated from German by Kate McNaughton A series of theatre events by the Theatre of Generations (Театр Поколений) to mark the 100th Anniversary of the October Revolution in St Petersburg, 06.-16.11.2017 Despite being one of the most globally significant events of the past century, the October Revolution of 1917 in Russia is not officially discussed […]

Posted in Commentary | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Leningrad Blockade – Tragedy and Myth

In their mutual production, Drama Panorama and St. Petersburg Teatr Pokoleniy devote themselves to the topic of the 1941 Leningrad Blockade by the German Wehrmacht and its victims. In Germany, this severe Wehrmacht war crime rarely finds attention while in Russia,

Posted in Production | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

NEW CZECH DRAMA 2016 – impressions

Here are some pictures from this year’s NEW CZECH DRAMA festival by Drama Panorama and the Czech Centre Berlin.

Posted in Event | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Unforeseen Obstacles – Cultural transfer in theatrical practice

Interculturality as subject and condition of production in theatre by Henning Bochert 12 April 2014, FAU Erlangen What is interculturality? What are we talking about when we speak of interculturality in theatre? I was tempted to expand on that issue, spreading out before you all variations that may come to mind, from guest performances of […]

Posted in Translation | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
  • Newsletter